『壹』 翻譯成韓語簡體 崗位介紹 投資顧問就是指從事於提供投資建議獲得薪酬的人士，它是專門理財服務中
안녕하세요! 한국어 능속한 중국 유학생이 답변을 드립니다!
您好！請問請示僱用會韓語的人嗎？
『貳』 誰能幫我翻譯成韓文，不要在線翻譯器的-。-。
時間過得真快。20年過去了，現在我已經41歲了，不再年輕。
【세월이 정말 빠릅니다.벌써 20년이 흘르갔습니다..지금 내가 벌써 41살이 되었습니다.이제는 다시는 젊다고 할 수 없게 되었습니다..】
關於事業:曾經想要自己創業的夢想,經過在公司工作累計的經驗和幾次投資失敗的教訓之後的努力。我終於成為一家投資理財公司的老闆。
【사업에 대하여 자신의 창업의 꿈을 해본 적이 있었습니다. 과거 회사에서 쌓아온 경험과 몇 차례의 사업 실패 교훈후의 노력들을 생각하고 드디어 한 투자회사의 사장이 되었습니다.】
有了屬於自己的車，屬於自己的房子。
【자신의 자가용이 있게 되었고 자신의 집을 마련하게 되었습니다.】
關於家庭：經過長達5個月的時間，我終於追到了我現在的妻子。她很溫柔很漂亮也很孝順。
【가정에 대해 5개월이란 심사고려후에 드디어 저의 지금 아내와 결혼하게 되었어요.그녀는 아주 마음시 부드럽고 아름다운 현모양처라고 할 수 있습니다.】
我的父母非常喜歡她，並且她給我生了一對很漂亮的孩子，一個男孩一個女孩。
【저의 부모님은 그녀를 대단히 좋아했고 우리는 한쌍 예쁜 아이를 낳았는데 남자아이와 여자애였습니다.】
我想他們應該不會像我兒時這么孤單，可以一起玩。
【제 생각에 그아이들은 같이 놀 수 있는 동반자가 있어서 어릴때 나처럼 고독하지 않으리라고 생각하고 있습니다.】
關於父母：我的父母已經60多歲了，看著他們的皺紋。我越發珍惜和他們在一起的時光。有時間就多去看看他們，陪他們聊天，陪他們散步。
【부모에 대하여 말하면 저의 부모님께서 벌써 60여세가 넘었어요.그들의 주름살을 보면 알 수 있어요. 저는 갈수록 그분들과 같이 있는 시간을 소중하게 간직하고 있습니다.시간이 있는대로 그분들을 찾아 보고 그들과 애기를 나누고 함께 배동하고 산책을 합니다.】
我想這樣挺好的。
【제 생각에 이렇게 하는 것이 정말 좋다고 봅니다.】
『叄』 韓語翻譯
전번에 보험을 구매하고싶다고 하셨는데 아직도 수요하십니까?
저희가 이재사를 고객님에게 보내어줄테니 도움이 될수 있기를 바랍니다.
제 도움이 필요하다면 저한테 전화를 하시면 됩니다.
자주 연계를 유지하기를 바랍니다!
『肆』 韓文清阿訇色蘭，請問理財賺的錢是合法的嗎
投資理財得收益，當然合法。
『伍』 誰有關於商業銀行理財產品方面的英文文獻及韓語翻譯。。。謝謝！如果收到會追加分的！
we43sd51fw6e543s2
『陸』 韓語翻譯 作業
좋은점1:상방간의 료해를 도울수있다.연애할때,쌍방이 서로 나타내는것은 자신의 제일 훌륭한 면이다,자기단점을 연인앞에서 나타내는 바보는 몇이 안된다,그러나 동거를 하면 남김없이 폭로된다.예를 들어 여자가 남자의 지저분함,불량한 습관,데면데면함,욕등을 알아볼수잇고,제일중요한것은 남자는 심리상에서 이미 여자를 완전히 가지고 있다고 착각하므로,아무런 생각없이 완전한 자아를 나타내게 된다.같은도리로 남자도 여자를 깊이 료해할수잇다.이로서 결혼후에 아주 긴시간 동안 나타날수있는 "당신은 어쩜 이래...당신은 어쩜 이래..."등의 질문을 피할수있다,이런 의문은 감정에 있어서 막대한 상처가 된다.
좋은점2:혼전동거는 쌍방으로 하여금 차차 책임져야할 임무에 적응하도록 한다.동거기간 쌍방은 부모님을 찾아뵙고,적지않게 상대방의 가정생활,인간관계에 녹아들게 된다,이것도 하나의 테스트다,어떻게하면 상대방의 무리(적어도 너무 들어맞지 않으면 안되는거니까)에 녹아들수있는가 하는것이다,친우들이 축복을 받는 결혼이 더 행복하지 않을까?
좋은점3:혼전동거는 후날의 가정경제를 다스리는데 경험이 된다.경제의 각도로 부터 고려하면,로맨틱을 위한 맹목적인 "감정"의 낭비를 막을수있다.하지만,승인할것은,실제로 많은 정황하에 대학생들,지금의 젊은세대들의 혼전동거의 붐은,단순히 성개방적인것이아니라,어떤때는 다른 방법이 없기때문이다,현재 결혼하는데 드는 비용이 너무 높기때문에,만약에 모든 조건이 다 갖추어지길 기다린다면,그땐 가장 좋은 세월도 다 흘러간뒤일것이다.
『柒』 韓國語的翻譯
경애 하는 교장;안녕 하세요, 당신 을 깔 끔 하 게 쓰 이 주제넘다 봉 建議信 으로 부탁 드 립 니 바 쁜 중 틈틈이, 를 들 여다 본 다.당신 은 학교 교장 을 매일 많은 준비 하 고 대비 할 일, 당신 이 우리 를 위해 심혈 을 기 울 여 학교 에 대한 주입 했 열정적 으로 우리 학교 질서 정연하다.한 사람 으로서 중국 유학생, 나 는 매우 영광스럽다 동 신 대 생활 공 부합 니 다.
우리 중국 유학생 을 인정 할 수 밖 에 없 는 동 신 대 는 특수 계층, 언어 상의 제약 때문에 우리 를 참 담 하 게 학교 도서관 을 뺐 을 희망 학교 고려 중국인 유학생 을 갈망 독서 의 감정 을 가 지고, 일부 중국어 도서 를 더 독서 의 마음 을 갈망 하지 않 으며 무 책 읽 을 만하다 고 난 감 하 게 됐 고, 신규 중국어 도서 뿐 아 니라 중국 유학생 이 더 많은 지식 섭취 루트 를 차단 할 수 있 고, 학교 에서 중국어 를 배우 는 한국 학생 이 더 많은 학습 자료 를 도서관 이 더 큰 역할 을 했 다.도 더 적합하다 학교 에 관 한 독서 활동 주제 센터 일맥 상 통한 다.
지식 은 국경 없 는 우리 가 발 붙 이지 못 하 도록 나라 와 언어 의 제한 등 금고 사 갈망 독서 의 마음 을 움 직 였 다.
우리 학교 중국어 도서 에 관 한 것 과 관련, 신규 나 는 80 명의 중국 유학생 하 고 조사 했 다.이 조사 는 80 명의 학생 중 전원 건의 학교 중국어 도서 를 신규 더 78 명 동창 를 보 느라 학교 도서관 무 중국어 도서 고로 독서 어려워요 에 시달 렸 다.
사실은, 희망 총장 이 충분히 고려 해 내 학교 신규 중국어 도서 의 의견 이다.
이하 에 대한 희망 을 주 는 별로 신규 액수 (좀 나중 엔 모두 조사)
1 한국 관광 참고 중국어 대조 책 입 니 다
한국 어로 중국어 어휘 2 문법 대조 책 입 니 다
3 한국 민속 참고 대조 민 바람 책 입 니 다
한국 어로 중국어 속담 4 속담 참고서 를 만 들 고 있다
5 양식 예절 이 뒤 를 이 었 다
6 성장 고민 류
7 명랑 류
8 성공 류
9 재테크 류
취업 지도 10 종류 가 있다
11 성격 을 분석 종류 가 있다
12 옷차림 예의 종류 가 있다
명저 류 13
14 재테크 류
15 직장 류
16 사교 류
17 비즈니스 류
18 창업 류
19 교우 류
20 종류 가 있다. 말 논리
21 경제학 류
22 영양학 류
23 의전 학 류
24 심리학 류
만약 당신 이 필 요로 더 자세 한 제목 명세 를 세무서 에 나 도 곧 당신 에게 제공)
감사합니다 는 바 이 편지 를 읽 었 몸 건강 하 십 시 요 라고 생 각하 고, 만사 순 이다.
비상 경제 대책 회의 에서 " 敬上
【希望能幫上你的忙！留學生給校長的信啊，是韓國的留學生誒~很羨慕啊】
『捌』 能不能幫我翻譯一下 圖片里的韓文的意思 謝謝
한해동안의 지출계획
한해동안의 지출계획을 에상해보고 효울적인 소비를 할 수 있게 관리하세요
一年的支出計劃
事先預想一下年支出計劃、進行管理消費時的有效性
고정지출 상태내역과 연말 그라프
매달 결제되는 고정지출 내역을 적어보고 각달마다 비교해서
한눈에 알아보기 편하게 그래프로 작성하세요
固定支出狀態明細和年末曲線圖
記錄每月固定支出結算明細與其他月份對比起草清晰的曲線圖
갖고있는 통장목록
일반통장 및 재테크용 통장들의 정보들을 정리해두고 편리하게 사용하세요
所持存摺目錄
對普通存摺及理財存摺進行整理，方便使用
연말정산
한해동안의 총 수입과 변동 고정지출을 정리하세요
年末精算
整理一年總收入和變動，固定支出
----參考