國際金融函電cable

1. 國際金融函電句子翻譯，就是銀行間的書信翻譯

( 這句話起到提示作用，使收信人馬上知道 本信是對Your advice的回復 ）

大意----你在2009年11月5日 從某地（內NO.…P/D…S.Fr…）寄到我銀容行洛桑分行的建議，……

be paid 在這的用法 類似於 pay a visit to
S.Fr…可能是三藩市（舊金山）
Collection No.…可能是該銀行自己 對收到的意見進行整理的一個編號。

2. 想問一下，「總能保證貸方有充足的余額，即使有暫時性的透支，也能及時補充頭寸」怎麼翻譯成英文

總能保證貸方有充足的余額,即使有暫時性的透支,也能及時補充頭寸
Always ensure the lender has a sufficient balance, even if there is a temporary overdraft, can also replenish the position

為你解回答，如答有幫助請採納，
，Good luck!

3. 國際金融函電的作用

國際金融函電體現的開放性，全球性，地域性，低成本和高效率等內在的特徵，在符版合商業經濟內在要求的權同時，還使其超越了作為一種新的貿易形勢所具有的價值。它不僅改變了企業本身的生產，經營，管理，而且對傳統的貿易方式帶來沖擊。其最明顯的標志就是增加了貿易機會，降低企業成本，提高貿易效率。 所以 國際金融函電在經濟全球化和全球信息化過程中得到迅猛發展，而其本身的發展又極大地推動了國際貿易的發展

4. 金融專業英語函電寫作

該書是金融專業英語系列教材的一部分，該教材介紹了金融英語函電寫作方面的知識，包括函電的語言特點、結構、格式以及翻譯金融函電方面的相關知識。介紹了銀行傳真、電子郵件和SWIFT類文書的寫作和語言特點。全書共十四章，涉及函電實例分析的章節包括詞彙介紹、專業術語和背景知識的介紹。
沈素萍，對外經濟貿易大學英語學院教授、碩士研究生導師。對外經濟貿易大學英語碩士，正在攻讀經濟學博士。從事高校英語教學工作二十餘年；先後承擔《大學英語》（精讀、泛讀、聽力）、《商務項語》、《金融英語》、《金融項語閱讀》《高級金融英語》、《金融英語》（研究生金融專業）《金融英語專題》（研究生英語專業）等多門課程的教學。現任對外經濟貿易大學英語學院教學副院長，對外經濟貿易大學國際商務英語研究所副所長。 近年來，專注金融英語的教學與科研。各類論文和著作30餘種近300萬字左右。主要著作：《金融英語閱讀教程》、《金融英語閱讀教程導讀》、《金融專業英語初級證書學習指南》、《金融專業英語證書考試學習指導（中級會計）》、《金融專業英語證書考試學習指導（中級法律）、《金融專業英語證書考試全真模擬試題集（中級）》、《金融專業英語證書考試全真模擬試題集（初級）》、《大學英語階梯閱讀訓練（1-4冊）》、《英漢漢英財政金融分科詞彙手冊》、《保險分冊》等。 科研研究方向：商務英語研究：中美金融文化（銀行體系）比較。 社會兼職工作：（1）北京市高教學會大學英語研究會常務理事；（2）中國財經院校外語教學研究會副理事長；（3）全國金融英語證書考試專家組成員。

5. 國際金融函電的作用

國際金復融函電體現的開放性制，全球性，地域性，低成本和高效率等內在的特徵，在符合商業經濟內在要求的同時，還使其超越了作為一種新的貿易形勢所具有的價值。它不僅改變了企業本身的生產，經營，管理，而且對傳統的貿易方式帶來沖擊。其最明顯的標志就是增加了貿易機會，降低企業成本，提高貿易效率。 所以 國際金融函電在經濟全球化和全球信息化過程中得到迅猛發展，而其本身的發展又極大地推動了國際貿易的發展.

6. 國際金融函電的圖書目錄

第1單元銀行英語書信的語言特點和寫作方法
第2單元銀行英語書信的結構和內格式
第3單元代理容關系
第4單元資信調查
第5單元財會業務
第6單元銀行業務查詢
第7單元 國際貿易結算業務
第8單元非國際貿易結算業務
第9單元其他事務信函
第10單元 電報、電傳和全球電訊金融業務
附錄Ⅰ 英文金融書信常用開始語和結束語
附錄Ⅱ 金融函電常用縮略詞表
附錄Ⅲ 練習參考答案

7. 金融管理和國際金融有什麼區別，對於女生來學哪個好些

金融管理主要有點偏向銀行管理方面
國際金融一般側重投資類
但也不一定
像我內的專業是國際金容融
但之後又分模塊，分為金融管理模塊和投資模塊
基本上對女生來說念金融管理是不錯的
但是兩著相同的課程是很多的
我記得管理模塊的課程中有銀行授信管理、國際金融函電等投資模塊是不上的
投資模塊課程中有期貨理論、投資項目評估等管理模塊是不上的
要看你自己感興趣的方向
不過通常都是說女生學習金融管理比較好
我們班也基本上女生都去了金融管理

8. 國際金融函電的注意事項

商務信函的寫作需要注意以下幾點標准：
（1）准確。商務信函的內容多與雙方的利益有著直接的利害關系，因而要完整、精確的表達意思，用於乃至標點符號都要做到准確無誤，以免造成不必要的麻煩。
（2）簡潔。在做到准確、周到的前提下，應用最少的文字表達真實的意思，不能拖沓冗長。
（3）具體。信函所要交待的事項必須具體明確，尤其要注意需要對方答復或會對雙方關系產生影響的內容，絕不能語言不詳。
（4）禮貌。要掌握禮貌、得體的文字表達方式，以有利於雙方保持良好的關系。
（5）體諒。要學會換位思考，能夠站在對方的立場上思考問題。這樣容易獲得對方的認同，有利於雙方達成有效的溝通。

9. 請大家幫忙翻譯：外貿函電,商務談判,國際商法,國際金融,英語閱讀與寫作,英語口語,英美概況.!謝謝

外貿函電correspondence on foreign trade and econemies
商務談判business negotiations
國際金融版internal finance
英語口語權spoken English/ oral English

10. 急急急！目前中南大學金融系要修哪些專業課程！麻煩中南大學商學院的同學回答下！最好指明專業課程的名稱

哈哈··我就是中南商學院的，以下是培養方案裡面的·~
金融學專業指導性教學進程表
建議修讀時間 課程
編號 課程名稱 課程 性質 學 分 學 時 學時分配 備注
授課 實驗 習題 上機 課外
第

一

學

期 39000011 體育 必修 1 32 32
41000013 軍訓 必修 2.5 3周 含軍事理論課與入學教育
18040011 基礎英語 必修 4 64 64
21020021 思想道德修養與法律基礎 必修 3 48 48
13070011 微積分ⅠA 必修 5.5 88 88
09090011 大學計算機基礎 必修 2.5 40 24 16
16060011 微觀經濟學 必修 3 48 48
16010011 管理學原理 必修 3 48 48
16020032 C語言程序設計基礎 選修 3 48 28 20
09090013 計算機文化基礎實踐 必修 1 1周
40000011 形勢與政策 必修 1 16 1-7學期分散安排，課外進行

第

二

學

期 39000011 體育 必修 1 32 32
18040011 基礎英語 必修 4 64 64
21040021 中國近現代史綱要 必修 2 32 32
21020011 大學生心理健康教育 必修 1 16 16
13070021 微積分ⅡA 必修 3 48 48
13070081 線性代數Ⅰ 必修 2 32 32
16060021 宏觀經濟學 必修 3 48 48
16020011 資料庫應用基礎 必修 3.5 56 32 24
16030011 基礎會計學 必修 3 48 48
14030041 大學物理Ⅳ 選修 4 64 64
16000033 社會調查 必修 1 1周
16020043 資料庫應用基礎實踐 必修 2 2周
08040043 製造工程訓練Ⅲ 必修 1 1周

續表
建議修讀時間 課程編號 課程名稱 課程 性質 學 分 學 時 學時分配 備注
授課 實驗 習題 上機 課外
第

三

學

期 39000011 體育 必修 1 32 32
18040011 基礎英語 必修 4 64 64
21050011 馬克思主義基本原理 必修 3 48 48
13070091 概率論B 必修 2 32 32 學期前半段開設
13030011 數理統計I 必修 3 48 48 學期後半段開設
16050051 國際金融學 必修 3 48 48
16050061 貨幣銀行學 必修 3 48 48
16040052 財務管理學 選修 3 48 48
16060032 經濟法 選修 2 32 32
09090032 多媒體技術與應用 選修 3 48 28 20 16
16060132 國際貿易理論與實務 選修 2.5 40 40
16030022 會計報表分析 選修 1.5 24 24 前三周安排
16000012 經濟管理通論 選修 2 32 32 前三周安排
16010192 企業經營模擬 選修 1 16 16 前三周安排

第

四

學

期 39000011 體育 必修 1 32 32
21030021 毛澤東思想、鄧小平理論和「三個代表」重要思想概論 必修 5 80 64 16
16020021 商務統計與SPSS應用 必修 3 48 32 16 32
16050021 金融市場學 必修 3 48 48
16050031 財政學 必修 3 48 48
高級英語 選修 2 32 32
16050082 中央銀行學 選修 2.5 40 40
16040132 證券投資學 選修 2.5 40 36 4 10
16020122 離散數學 選修 3 48 48
16040042 技術經濟學 選修 3 48 48
16000033 社會調查 必修 1 1周

續表
建議修讀時間 課程編號 課程名稱 課程 性質 學 分 學 時 學時分配 備注
授課 實驗 習題 上機 課外
第

五

學

期 39000021 體育課外測試 必修 0.5
16050011 保險學 必修 3 48 48
16050041 商業銀行經營學 必修 3 48 48
16040142 期貨與期權 選修 2.5 40 36 4 10
16060072 國際結算 選修 2.5 40 40
16050102 國際金融函電 選修 2 32 32
16050092 信託與租賃 選修 2 32 32
16060042 計量經濟學 選修 2.5 40 40
16040022 博弈論基礎 選修 2 32 32
16010032 市場營銷學 選修 3 48 48
16060152 英語聽說 選修 2 32 32
高級英語 選修 2 32 32
16050213 證券與期貨交易模擬 必修 2 2周 前三周安排

第

六

學

期 39000021 體育課外測試 必修 0.5
16050122 投資銀行學 選修 3 48 48
16050112 項目融資 選修 2 32 32
16050132 現代金融業務 選修 3 48 48
16050142 金融風險管理學 選修 3 48 48
16050162 行為金融學 選修 2 32 32
16050152 信用管理學 選修 2 32 32
16050182 外匯管理 選修 2 32 32
16050172 比較金融制度 選修 2 32 32
16060152 英語聽說 選修 2 32 32
16010062 企業戰略管理 選修 3 48 48
16000033 生產與專業認識實習 必修 4 4周

續表
建議修讀時間 課程編號 課程名稱 課程 性質 學 分 學 時 學時分配 備注
授課 實驗 習題 上機 課外
第

七

學

期 39000021 體育課外測試 必修 0.5
16010212 創業學 選修 3 48 48
16040012 資本運營與公司治理 選修 2 32 32
16000022 文獻檢索與科技論文寫作 選修 1 16 16
16050192 國際信貸 選修 2 32 32
16050232 網路金融 選修 2 32 32
16050202 金融學專題 選修 2 32 32
16050223 上市公司投資價值分析 必修 2 2周 2-3周安排

第

八

學

期 41000023 畢業教育 必修 0.5 1周
16000043 畢業實習與畢業論文 必修 16 16周