『壹』 求專業英語翻譯，有關國際金融內容
前面半句到沒錯，後面就不一樣了。:D
In order to boost the sluggish U.S. economy, The U.S. Federal Reserve (FED) implemented the low interest rate policy after the 9/11 (nine-eleven) incident. It is in fact an extremely lenient monetary policy. Beginning September of 2001 (two thousand and one), FED dropped the interest rate several times, bringing the annual interest rate for federal funds from 3.5% (three point five percent) before the 9/11 incident down to 1% (one percent) on June of 2003 (two thousand and three), and kept that low rate for another year. This policy caused a high leverage ratio, the U.S. saw inflation, and under such a lenient monetary policy, the real estate bubble was inflated, and corresponding real estate related financial derivatives also inflated limitlessly. In the end, when the bubble burst, it caused the 2008 international financial crisis.
Due to a U.S. dollar based international monetary system, FED is like an international central bank. Thus, its policies have significant global effects. The last time FED implemented a low interest policy it caused an international financial crisis. This time, FED once again maintains a super low interest rate policy. The huge bubble is already brooding. If the super low interest rate policity is maintained any longer, it could cause an even deeper financial crisis than that of 2008, and the results are unimaginable.
『貳』 國際金融相關翻譯 求大神翻譯下句子
涉及行業性商業資料直接在翻譯達人，人工翻譯機構完成即可，涉及行業廣，語種多；
『叄』 「國際金融學」怎麼翻譯
「國際金融學」英文"International finance"
『肆』 救命啊!有人幫忙翻譯下國際金融類的摘要不
Finance globalization has become a mainstream trend of development in international financial instry. It remain under debate for how to define the concept of financial globalization. Our banking instry is confronting great chanllenges of financial globaliaztion. This article is centralized on the discussions on the system,profession,operation and management,globalization, international standard of quality control,and reformation for financial regulation from central bank under the globalization of commercial banks in China.
Part one is an introction. It analyses the characteristics and development trend of modern banks and puts forward the researched contents.
Part two talks about the status quo of banking supervision in China. Taking consideration of the form of the authorities of banking supervision in China, a new financial regulation system will be needed to introce our main ty for the banking supervision under new situation in China.
Part three is mainly on the research on the great challenges that the supervising authorities face under financial globaliztion. It analyses the international supervising rules through the main responsibilities of Banking Supervising Commission, working experience, purpose and standard.
Part four studies various questions existing in China's banking supervision. The problems occurring to financial institutions and supervision lies not only in defects of structure and framework, but also in the deficiency of effective mobilzing mechanism for internal and external regulation of financial risks.
Part five studies the supervision globaliztion,building a new framework for banking supervision of chinese charcteristics.It presents viable schemes one by one to aim at the problems existing in financial regulation in China.
Part six is the conclusion.
『伍』 國際金融論文摘要翻譯
Abstract: In recent years, China's sustained a rapid increase in foreign exchange reserves. By the June 2009, China has more than 2.1 trillion U.S. dollars, which is the highest in the world. China trillion U.S. dollars in reserves has become a international issue in the financial crisis times, how to use theforeign exchange reserves has become a concern at the international financial crisis as well as in the paper. The paper focus on the impact on China's foreign exchange reserves.
Keywords: foreign exchange reserves; management model; active management; system; usage
『陸』 「金融系國際金融專業」用英語怎麼說
Department of Finance International Finance professional 1102 class
『柒』 國際金融的外匯翻譯問題
euro cost 是歐元成本
此段落的 翻譯為：一家法國公司必須支付1美元的利息支付計價的義務。優惠券支付四百十二點五萬美元。如果當前的買入/賣出價為歐元是美元/歐元1.410和1.415，那麼歐元兌美元的成本計價付息？
『捌』 翻譯翻譯~ 倫敦什麼是國際金融中心
一是擴大的經濟增長,這是如何實現的城市在19世紀的霸權
這個oeher是創建一個政治、金融、管理、制度環境中繁榮的國際金融業務幾乎不管被擄的家庭的經濟
『玖』 請問怎麼翻譯（國際金融專業）
1 ，國際來收支的記錄，是經濟和源金融流動而採取的一個具體時期內的居民和非居民的某個國家。
2.Balance收支核算是根據復式簿記系統bookkeeping.Every源有一個相應的使用和副主席versa.Thus ，但總的國際收支將永遠等於零。
三，最常見的做法是劃分收支納入經常帳和資本account.The經常帳包括出口和進口的所有商品和非金融服務，投資收入和資本帳戶的單tansfers.The包括直接投資，有價證券投資，其他長期和短期資本和改變官方儲備。
4.Four重要的經濟力量影響國家的國際收支flows.These是通貨膨脹率，實際國民生產總值增長率，利率，與即期匯率的匯率。