『壹』 kisum任瑟雍中文中文歌詞
Kisum任瑟雍《틀린그림찾기 (Finding Differences)找錯游戲》歌詞翻譯
女：
Hey boy
嘿 寶貝
Show me your love
讓我看看你的愛
You&I
你與我
Good morning
早安
안녕 좋은 아침이야
早上好 真是個不錯的清晨
내 하루는 너의 미소처럼
我的一天也如同你的微笑那樣
더 밝게 빛나
愈發燦爛
너를 만나고 난 뒤
在遇見你之後
모든 게 달라졌어
一切都改變了
장마 같던 내 일상에
我如同梅雨季的日常生活
너란 무지개가 떴어
架起了你那般的彩虹橋
느린 걸음거리를
我喜歡那個
맞춰주는 니가 좋아
配合著我慢步伐的你
우리 둘의 사이 거리를
我喜歡那個
좁혀주는 니가 좋아
拉近我們之間距離的你
You&I 닮은 점이 많아
你與我 相似點太多了
티 없이 맑게 웃는
連燦爛無暇的微笑
미소까지도 전부 다
也都如此相似
男：
You&I 시작해
你與我 開始吧
사랑할 시간이 내겐 모자라
相愛的時間對我來說根本不夠
조금만 더 서둘러줘
再著急一點吧
너무 많이 닮아서
我們那麼相似
오히려 더 어려워 어려워
反而會更加困難
쉽지가 않아
不簡單
Love u love u love u
愛你愛你愛你
Love u love u love u
愛你愛你愛你
Love u love u love u
愛你愛你愛你
女：
Hey baby I wanna be your light light
嘿親愛的 我想成為你的光芒
널 보면 신이 나서
看到你就興奮
노래 불러 랄라
唱起了歌 啦啦啦
So cynical해도 너는 멋져
就算你不屑一顧 也好帥
Cool한 니 매력에 빠져 버렸어
我已經深深地陷入你冷酷的魅力之中
설레발일지 모르지만
雖然不知道是不是很鬧騰
나와 같은 맘
與我相同的心情
이길 바래 너와
想與你一起獲得勝利
함께하고 싶어 매순간
在每一瞬間
어중간한 관계는 싫어
我討厭曖昧的關系
사랑을 확인시켜줘 난
快讓我確認這就是愛情
니 옆에 있고 싶어
想陪伴在你身邊
Let's play hide and go seek
我們來玩捉迷藏吧
니가 어디 있어도 나는
不管你藏在哪裡
너를 찾을 수가 있어
我都能將你找到
니가 좋아서 그러지
大概是因為我喜歡你吧
부담스럽게 했다면 미안
如果讓你感到有負擔 對不起
근데 난 너를 참을 수 없어
但是我實在忍不住了
男：
You&I 시작해
你與我 開始吧
사랑할 시간이
相愛的時間
내겐 모자라
對我來說根本不夠
조금만 더 서둘러줘
再著急一點吧
너무 많이 닮아서 오히려
我們那麼相似
더 어려워 어려워
反而會更加困難
쉽지가 않아
不簡單
하고 싶은 말 듣고 싶던 말
想說的話 想聽到的話
女：
너도 나랑 같은
你也與我一樣
생각이였음 좋겠어
有著相同的想法就好了
숨기지 말고 말해줘 boy
不要再藏著了 說出來吧
男：
혼자라 못 했던 말
一個人說不出口的話
女：
혼자라서 하지 못했던 말
一個人說不出口的話
男：
사랑해
我愛你
I love u I love u
我愛你 我愛你
더 가까이 와 내 손 잡아줄래
再靠近一點吧 牽起我的手
나에게는 너 뿐이야
對我來說只有你
시간이 멈췄으면 그랬으면
如果時間停止 就這樣
조금 더 조금 더 널 보고싶어
越來越想見你
Love u love u love u
愛你愛你愛你
Love u love u love u
愛你愛你愛你
Love u love u love u
愛你愛你愛你