鄧永忠上海

① 阿蘭·羅布-格里耶的著作譯介

湖南美術出版社：
·《格里葉作品選集》（共三卷），（1998）
《第一卷：《弒君者》，鄧永忠譯；《在迷宮里》，孫良方、夏家珍譯；《不朽的女人》，徐楓譯；《幽會的房子》，周家樹譯。
《第二卷：《慾念浮動》，徐普譯；《金三角的回憶》，張容譯；《紐約革命計劃》，鄭益姣譯。
《第三卷：《重現的鏡子》，楊令飛譯；《昂熱麗克或迷醉》，升華譯；《科蘭特最後的日子》，余中先譯。
·《快照集 為了一種新小說》，余中先譯，（2001.10.1）
·《反復》，余中先譯，（2001 .10.1）
譯林出版社：
·《窺視者》，鄭永慧譯，（1999）
·《去年在馬里安巴 嫉妒》，李清安、沉志明譯，（1999）
·《橡皮》，林秀清譯，（1999）
·《格里耶作品集》，（2007.7.1）（《窺視》，鄭永慧譯、《嫉妒》，李清安譯、《橡皮》，林秀清譯、《去年在馬里安巴》，沈志明譯）
上海譯文出版社:
·《吉娜 嫉妒》，南山譯，（1997）
·《橡皮》，林肯譯，（1999）
·《窺視者》，鄭永慧譯，（1999）
安徽文藝出版社：
·《幽靈城市 金姑娘》，鄭永慧譯，（1994）
北嶽文藝出版社：
·《重現的鏡子》，杜莉 / 楊令飛譯，（1993）