信託英文怎麼說

A. 「信託責任」英文怎麼說

從英美法上講，「 ty」、「Trust Duty」、「Trust Responsibility」都可以翻譯為「信託責任」。

但是，國內目前流行的「信託責任」一說，主要是指「Trust」。如果不信，可以看看《郎咸平復旦演講紀錄》，「歐洲的三次金融危機，能夠化解的原因是因為他們是普通法。普通法系的監管才能真正創造財富。我一直很納悶怎麼英國的股市沒有監管，卻有如此好的表現。我又去查資料了，原來在1533年，250個倫敦商人，買了3艘船，雇了200個海員，向北去找中國。但是這需要很大的Trust阿。我喜歡把Trust翻譯成「信託責任」。他們在挪威遇到風暴，船沉了兩艘，後來就到了北極，200個海員滑雪橇2000公里，遇到了歐洲傳說中的恐怖大王埃文。他們用鋼筆，墨水換恐怖大王的貂皮等，回來了以後，這個有「信託責任」的船長，下次出海時就拿到最高的獎金。（最高的市盈率）。從此，在英國人的血液中，信託責任就從此留下了。」[全文詳見：http://www.trustlaws.net/essay/List.asp?SelectID=636&ClassID=104&SpecialID=]

B. 銀行信託用英語怎麼說

事實上由於國內及國外的信託定義不一樣，因此不能直接引用國外的英文概念。銀行信託全稱應為銀行信託理財產品：Financial Procts of Bank Trust。

C. 求英文翻譯..關於信託業務

Trust business is to take that credit entrusts as one kind of economic behaviour of basis, with certain economy purpose. Branch (or indivial) being to have the fund (or property) in hand, entrust trust organization to apply on behalf of the person or manage, trust organization follows whose agreed condition and range , carry out the administration applying on whose fund or property and return on schele. Since trust business is that acting person manages or handles assets, therefore, one trust organization needing to have credit, two needs to have sufficient funds. The trust business category contains fields such as commercial affairs trust , civil trust , public good trust. Upper finance of international trust business, is the finance business managing besides the commercial bank handling a sort exists , readjusts oneself to a certain extent , converges mainly , development of the economy , marketplace condition are day by day complicated with every country , the customer brings forward the proct entrusting the fund applying as an agent, to be to the bank , trust business with investment of Yu bond , stock , real estate, increases with each passing day or. Domestic trust business is that the approved by centre line finance trust and investment corporation is not bad manage business, property trust waits for four major kinds of trust business mainly other including that the fund trusting , movable property trust , immovable property trust drawing

D. 金融信託公司的英文怎麼說

金融信託公抄司
[詞典] [法] financial trust company;
[例句]作為一類特殊的金融企業，信託公司在功能作用、市場定位、業務范圍等方面完全不同於其他金融企業。
Be a special financial business enterprise, the trust company totally differs from others in function, market orientation and business scope.

E. 信託投資公司的英文怎麼說

信託投資公司的英文：
1. [Finance] unit trust

finance是什麼意思：
n. 資金；財政，金融，財政學
v. 籌措資金；負擔經費

• Are the firm's finances sound?
  這家公司的財務狀況可靠嗎?
• She's an expert in finance.
  她是個理財專家。
• We are financing for the housing project.
  我們在為供給住宅計劃籌措資金。

unit是什麼意思：
n. 單位，單元；裝置；部件；部隊；單位數

• Expand the patriotic united front and unite with all forces that can be united.
  壯大愛國統一戰線，團結一切可以團結的力量。
• The conception of the United Nations was in 1945.
  聯合國創始於一九四五年。
• The meter reads 5500 units.
  儀表標明為5500單位。

trust是什麼意思：
n. 信任，信賴；責任；信託；照管；托拉斯；信託基金機構
v. 信任，信賴；確信；依賴；期待；盼望；賒給；託付；對…有信心；對…放心

• In trust as an escrow.
  根據協議由第三者暫為保管
• It is an equal failing to trust everybody and trust nobody
  信任任何人和不信任任何人,同樣是缺點
• Trust this certificate even though it does not have a trusted issuer.
  即使此證書的發行者不可信，仍要信任此證書。

F. 信託與私募中的英文簡稱怎麼解釋，比如TOT,FOT,VC,PE等等，希望全面一些

TOT(TRUST OF TRUST)信託中的信託，就是發行一個信託產品，募集的資金投資內別的信託產品。\nFOT（FUND OF TRUST)信託中的容基金，就是成立一個基金，募集的資金投資固定收益類的信託產品。FOT和TOT最大的區別，是一個是基金（FOT）,一個是信託（TOT），相同點都是投資固定收益類的信託產品。FOT的收益固定，一般在8-10%，投資門檻也比較低，一般在30萬左右，甚至有些可以在20萬起步。\nVC是Venture Capital的縮寫，即風險投資。 \nPE是Private Equity的縮寫，即私募股權投資。 \nPE 與VC都是通過私募形式對非上市企業進行的權益性投資，然後通過上市、並購或管理層回購等方式，出售持股獲利。區分VC與PE的簡單方式是，VC投資企業 的前期，PE投資後期。當然，前後期的劃分使得VC與PE在投資理念、規模上都不盡相同。PE對處於種子期、初創期、發展期、擴展期、成熟期和Pre- IPO各個時期企業進行投資，故廣義上的PE包含VC。\n
[金斧子股票問答網 專業-實時-權威]

G. 信託方面英語翻譯：split-interest trust是什麼意思呢

意思是：分割利息信任含義：利益分割的信任是信任：
不免稅的，有一些專門專的用途比其他宗屬教，慈善，或類似的國內稅收法典第170（C）（2）（二）所述用途的未到期的利益，信託為慈善捐款扣除已獲準的金額。
利益分割的信任是受下列規定以同樣的方式，是一個私人基金會：終止，雙方自願和非自願的 。 但是請注意，終止規則並不適用於某些分裂利息信託付款 。有關儀器 ，稅假公濟私 ，上多餘的業務控股稅，稅，危及慈善用途的投資 ，稅應稅支出 。 ps：從別處復制來的，我對上面的東西是小白，嘎嘎

H. 請問「信託財務部」、「信託業務部」、「預算財務部」的英語怎麼說

the department of Trust Financing

the department of Trust Business

the department of budget and Finance

I. 信託基金手的英文怎麼說

信託基金手的英文：
trust fund kid

trust是什麼意思：
n. 信任，信賴；責任；信託；照管；托拉斯；信託基金機構
v. 信任，信賴；確信；依賴；期待；盼望；賒給；託付；對…有信心；對…放心

• In trust as an escrow.
  根據協議由第三者暫為保管
• It is an equal failing to trust everybody and trust nobody
  信任任何人和不信任任何人,同樣是缺點
• Trust this certificate even though it does not have a trusted issuer.
  即使此證書的發行者不可信，仍要信任此證書。

fund是什麼意思：
n.
基金，資金，存款，財源，貯藏
v.[T]
提供資金，積累

• He could have funded a university or started a scholarship fund.
  他可以資助一所大學，或者創辦一個獎學基金。
• They're cutting funds for ecation.
  他們正在削減教育經費。
• A professor has a fund of knowledge.
  教授有豐富的知識。

kid是什麼意思：
n. 小孩；小山羊；小山羊皮製品
v. 戲弄，開玩笑；欺騙
adj. 較年幼的；小山羊皮製的

• The kid gave me a jog.
  那小孩輕推了我一下。
• It is not wise to force the kids' talent.
  對這小孩的才能拔苗助長是不明智的。
• That kid is a terrible pain.
  那個小傢伙真是令人討厭的傢伙。

J. 單一信託 用英語怎麼說

單一信託
stand-alone trust
single trust
unitrust
Uni-Trust

供參