1. 《查理·芒格的投资思想》pdf下载在线阅读,求百度网盘云资源
《查理·芒格的投资思想》((美)戴维·克拉克(David Clark))电子书网盘下载免费在线阅读
链接:https://pan..com/s/14-ez9CKyw_Pf8EtPDRvXtA
书名:查理·芒格的投资思想
作者:(美)戴维·克拉克(David Clark)
译者:巴曙松、陈剑等
豆瓣评分:7.2
出版社:湛庐文化/浙江人民出版社
出版年份:2019-3-10
页数:276
内容简介:
如果说巴菲特以其沉稳凸显了性格对于投资的巨大影响,那么芒格则用其锋利展现了思想在投资中的巨大作用。正是凭借自己深邃的思想,查理·芒格对于巴菲特的理念进行了精湛的“手术”,从而改变了后者的投资行为。巴菲特亲承,是查理·芒格为伯克希尔哈撒韦公司规划了蓝图,并使自己快速从猩猩进化到了人类。
作者简介:
戴维·克拉克
国际畅销投资书作者,著有《巴菲特投资学》《巴菲特投资学实践手册》等图书,被翻译成了二十余种语言,被世界各国誉为投资经典。
巴曙松
中国银行业协会首席经济学家,香港交易所首席中国经济学家,北京大学汇丰金融研究院执行院长。主要著作有:《巴塞尔新资本协议研究》《金融危机中的巴塞尔新资本协议:挑战与改进》《巴塞尔资本协议III研究》《中国资产管理行业发展报告》等,译著有《大而不倒》《资本之王》《证券分析(原书第6版)》《炼金术士》《当音乐停止之后》《危机经济学》等。
陈剑
金融学博士,应用经济学博士后。本科毕业于解放军国际关系学院英语专业,专业英语八级。长期从事银行监管工作,利用业余时间致力于金融专业书籍翻译工作,为中国金融业的健康发展提供有益借鉴与思考。
2. 查理芒格的这一生过得比巴菲特幸福吗(芒格:人类幸福的秘密就是将目标放低,而我正好这么做)
什么是幸福呢? 幸福是很主观的感觉,不同的人有不同的价值观。
有人觉得金钱最可贵,那么他获得金钱就会幸福;有人觉得爱情可贵,那么他毕生的追求只是一份至死不渝的爱情;有人崇尚自由,那么他很可能选择从喜马拉雅山跳下来感觉随风而逝;
没有人可以说自己比别人幸福,因为你根本不知道另一个人的幸福定义
巴菲特觉得自己幸福是因为他爱投资,他成功了;但是你即便赔了也可以觉得自己幸福,前提是你喜欢失去的感觉。我不是开玩笑,有人喜欢被虐,那为什么就不能有人喜欢赔钱呢? 大千世界嘛
我们可以讨论 上述两个人谁高,谁胖,谁有钱,但是幸福,没有人知道怎么评价,一万个人有一万个人的幸福,没有高低贵贱之分,这就是人权利的平等
3. 生活的决定比投资的决定重要。 --穷查理芒格 怎么理解啊, 求大仙帮忙解释这句话,越清楚越好。
个人理解是,先确定大方向,再确定小方向
4. 查理·芒格《穷查理宝典》读后感:超越投资的智慧
[查理·芒格《穷查理宝典》读后感:超越投资的智慧]
尽管查理·芒格谦逊地认为“就算没有他,巴菲特的业绩依然会非常漂亮”,但巴菲特可是对他的这位合伙人赞誉有加,他自认“本杰明·格雷厄姆曾经教我只买便宜股票,查理却让我改变了这种做法,查理·芒格《穷查理宝典》读后感:超越投资的智慧。这是查理对我真正的影响。要让我从格雷厄姆的局限理论中走出来,需要一股强大的力量。查理的思想就是那股力量,他扩大了我的视野。”
芒格的投资哲学
查理·芒格是如此的谦逊低调。他是投资大师巴菲特的多年亲密合作伙伴,伯克希尔公司的第二号人物,但相比巴菲特,很长时间内芒格并不为多数人所关注。这与芒格刻意为之的处世态度不无关系,他总是把光芒留给巴菲特。其中最为人称道的一个例证就是,每年当上万名股东从世界各地来到奥马哈参加伯克希尔公司年会时,这两位公司第一、第二号人物会有好几个小时的时间来回答股东的提问,但通常都是巴菲特在侃侃而谈,以至于1998年9月,在为收购通用再保险公司而召开的特别大会上,巴菲特真的将一个纸板的芒格照片放在主席台上,用录音播放了多遍芒格那招牌式的口头禅:“我没有什么要补充的”。这当然是巴菲特-芒格式的幽默了,但芒格谦逊低调的品质却可见一斑。
尽管芒格谦逊地认为“就算没有他,巴菲特的业绩依然会非常漂亮”,但巴菲特可是对他的这位合伙人赞誉有加,他自认“本杰明·格雷厄姆曾经教我只买便宜股票,查理却让我改变了这种做法。这是查理对我真正的影响。要让我从格雷厄姆的局限理论中走出来,需要一股强大的力量。查理的思想就是那股力量,他扩大了我的视野。”
我们先来看看芒格推崇的几个重要的投资原则:逆向思维,凡事总是反过来想;拥有良好的性格,毫不焦躁地持有看好的股票,并保持浓厚的兴趣去提高自己的能力;在自己的“能力圈”中做投资,并不断拓展自己的能力圈;等待好的投资机会出现,一旦出现,倾全力集中投资。我们会发现,这些投资原则中不无巴菲特选股思想的影子,这是对的,因为芒格与巴菲特堪称当今投资界最佳的二人搭档。正是两人的默契合作才有了伯克希尔公司的今天。
但如果事实只有这么多,那就低估了芒格的贡献。实际上,的确是芒格特有的投资哲学影响了巴菲特,并让他们赚了大钱。世人皆知巴菲特的老师是格雷厄姆,其提倡“捡烟屁股”的价值投资理念更是被巴菲特发扬光大。而芒格的一个重要投资哲学则是买价格公道的成长股,他甚至认为股价公道的伟大企业比股价超低的普通企业好。正是芒格的影响才使得他们不至于错过很多伟大企业的投资机会。从这个意义上讲,巴菲特的投资风格是价值投资,而芒格的投资风格更像成长投资。进一步而言,这两个伟大的投资者联手打造的伯克希尔风格是什么呢?无疑是两人智慧的完美结合,那就是特有的,经受过业绩检验的伯克希尔风格。我们国人皆知的巴菲特对比亚迪(行情,资讯,评论)的投资,就是来自于芒格的说服,而这笔投资也很明显带有强烈的芒格风格。
超越投资的智慧
任何间隙,都会发现芒格手中拿着书在阅读。
正是广泛的阅读,使得芒格不仅拥有普世的智慧,还使得其文采非凡,阅读其所做讲稿,我们会发现每隔几页就会出现某些哲学家、思想家、经济学家等的一些例子与警句。相信阅读本书的读者也会不时停下来浏览在页面中对某位大师的介绍。
芒格跨学科的普世智慧,不仅包括了对物理、数学、经济学,还包括了心理学、行为金融学的涉猎阅读。芒格在《论学院派经济学》以及《人类误判心理学》的讲稿中分别对当前的经济学、心理学研究与教学中存在的重大缺陷进行了一针见血的批判。
正确认识这些跨学科的普世智慧的目的,当然会对芒格的投资决策起到至关重要的作用,正是这种阅读带来的洞察力,使得芒格在很多年前就预测了金融危机的到来,预言了滥用股票、期权等财务手段对市场带来的致命伤害。正是基于这些普世智慧,芒格还多次就慈善基金会的运作模式以及基金管理行业中存在的致命问题给出批评,比如不合理的激励机制等等。尽管其评价的对象是美国的同行,但作为在国内基金行业从业多年的我们来说,也有着深刻体会。看来不仅我们,我们的美国同行都有同感,那就是巴菲特难学、芒格更难学。
欣赏芒格的投资成果显然不是我们的最终目的,真正需要学习与领略的应是成为投资大师所要具备哪些基本要素,以及如何掌握这些要素。幸运的是,《穷查理宝典》就是这样一本书,这是迄今为止全面介绍芒格思想与伦理价值的唯一一本书,读后感《查理·芒格《穷查理宝典》读后感:超越投资的智慧》。顺便一提,目前有关芒格的书仅有两本,另一本重点对人类思维的影响因素、形成芒格总结的“误判心理”的深层原因及改进方法进行了探索。
下面我来谈一点心得:探索超越投资的智慧,尤其是那些普世智慧,是芒格倾其一生做的事情。正应了中国那句谚语“授之以鱼不如授之以渔”,芒格在不断提高自身的认知水平之外,还致力于对下一代,尤其是学院的学生孜孜不倦地进行教诲。
芒格认为投资能力的培养,绝不是靠某一个学科的专业知识所能达到的,相反,需要基本、普世的智慧,所谓普世智慧是指在人头脑里形成的由各种思维模型构成的框架,也就是“多元思维模型”,这种框架需要跨学科的学习方法才能获得。而芒格认为传统的教育,哪怕是哈佛、斯坦福这些高等学府都没有传授给学生们这种普世智慧,因此,人们需要通过自学来获取,而最好的自学方式是所谓的“拿来主义”,就是通过看书阅读,广泛地吸取各学科中作出贡献的前人的思想。
一个人只应该做其能力圈中能做的事情,才是成功之道,而通过持续的读书学习,则是最好的拓展我们能力圈的方式。读书在芒格眼中是非常“神圣”的一件事情,我们会发现芒格在日常生活中几乎与书为伴,无论是在等车、等用餐、等开会的任何时间。
坚守的道德准则
对普世智慧的探讨理所当然地包括了对道德、价值观的思考。芒格无疑是一个诚实正直的人。他以本杰明·富兰克林为楷模,不仅推崇富兰克林的博学,更推崇其正直的人品。富兰克林是美国的伟大先驱之一,精通政治、经济、天文、气象等学科,他曾以查理作为化名,在每年出版的《穷查理年鉴》中探讨了很多人生哲理以及做人的道理,比如“空麻袋立不起”等等就是富兰克林留下的名言警句。芒格也以穷查理自诩,其用意自然是以富兰克林为榜样。
芒格坚持的处世道德中首要的一点就体现在合作伙伴的选择标准上,芒格认为,跟比自己品行、能力优秀的人在一起共事,才能让自己更优秀,并要信任合作伙伴。芒格与巴菲特这对搭档对这点深信不疑,彼此收益颇多。
尽管美国文化中奉行“法不禁止即可为”,但芒格却坚守着自己的道德底线,很多事情是他与巴菲特都不屑于做的,那些事情自然包括了芒格极力批判的华尔街上的种种丑闻。正是这种坚持原则的道德观,让芒格能独立于肮脏的金钱交易之外,以洞悉真相,并回避潜在的风险。
芒格乐善好施,早在多年前就对家乡的中学进行了资助,帮助建立新的校舍,他甚至亲自设立了校舍,做好事除了帮助别人之外,芒格在设计校舍过程中用到的建筑学知识,自然也构成了其普世智慧的一部分。
芒格还特别推崇西方《圣经》以及东方孔子的思想中的价值观。这不仅体现在芒格对华尔街各种丑陋现象的无情揭露与批判上,更表现在以身作则方面,如其推崇的孔子所做的,致力于孜孜不倦的“传道授业解惑”的乐趣之中。
对投资界的影响
正如中国的崛起过程中,已经成功地培养出一大批优秀的企业与企业家,比如比亚迪公司的王传福、腾讯公司的马化腾等等;同样道理,在中国的崛起过程中,也必然会涌现出一大批优秀的中国投资家。
芒格与巴菲特这些优秀的投资大师的智慧思想正在,也已经影响了当今投资界的一大批人。也正是在巴菲特、芒格这类投资大师思想的传承下,当前做投资的中国人中已经涌现出一些优秀人才,比如芒格的合伙人李路、高瓴资本管理公司创始人张磊、旅美独立投资人步步高(002251)总裁段永平等等。
投资理念的传承与发扬,理所当然与科学文化知识的传播是一样的道理,智慧,尤其是普世智慧的传播是没有种族、没有国界的。我们回想科学家钱学森从美国学成归国为祖国发展做出巨大贡献的往事,相信在投资界中这类似的一幕也必然会发生。
一个很明显的佐证还来自于以下事实:这几年来在伯克希尔股东年会上,来自中国、印度等国家的股东越来越多了。“站在巨人的肩膀上,才能看得更远”,因此,在这一趋势下,在未来中国做投资的人中,尤其是在中国本土,更多的优秀投资人才,甚至是投资大师的涌现,也将是必然。
(来源: 中国证券报
)
★仅供参考点击查看->全部<海龙王>博文/我的微博★
★复利是第八大奇迹,每年存1.4万如何成亿万富翁
用大智慧Level-2的DDE把握看大势,找热点,抓龙头
〔查理·芒格《穷查理宝典》读后感:超越投资的智慧〕随文赠言:【这世上的一切都借希望而完成,农夫不会剥下一粒玉米,如果他不曾希望它长成种粒;单身汉不会娶妻,如果他不曾希望有孩子;商人也不会去工作,如果他不曾希望因此而有收益。】
5. 查理·芒格:伟大的投资人是怎么炼成的
对于这个左眼已经失明的老头,巴菲特曾说,“我是他的眼睛,而他是我的耳朵。”巴菲特还曾如此评价芒格,“他用思想的力量,拓展了我的视野,让我以非同寻常的速度从猩猩进化到人类,否则我会比现在要贫穷得多。” 对于本文开头的那个问题,芒格是这样回答的: 首先,你必须了解自己的天性。在芒格看来,每个人都必须在考虑自己的边际效用和心理承受能力后才开始加入游戏,如果亏损让你痛苦,那么最好明智地毕生都选择一种非常保守的投资方式。 其次,你要搜集信息。芒格认为通过阅读获得各种各样的商业经验,并且在潜意识中养成一种习惯,这样可以渐渐累积起投资的智慧。 还有呢,就这两点?是的,芒格的回答就这么简单 。显然,丰富芒格的回答,笔者唯有从芒格的人生经历中去寻找。 独立自我精神奠定基础 现年85岁的芒格,出生于美国奥马哈,在从哈佛大学毕业后成为一名严谨的律师。但为了避免在满足难以对付的客户的同时抹杀自我,芒格在1965年退出律师行业,开始走上追寻财务自由之路,同时与巴菲特成为搭档。 在笔者看来,虽然芒格在41岁才走上投资之路,但正是他当时的人生路径选择所蕴含的,并贯穿了此后其44年投资生涯的独立自我精神,奠定了芒格成为一个伟大投资人的基础。 这种独立自我在芒格的童年就开始体现出来。芒格是一名明星学生,但同时也是一个最难应付的小孩,他太过于独立思考以至于超出某些老师的预期,甚至把老师逼入窘境。 芒格曾评价自己,“ 我喜欢资本家的独立性,而我自己也一直有一种赌徒性格。我喜欢把事情想明白后下注,所以我只是跟着直觉行事 。”追求独立必然向往自由。二战期间,芒格成为一名气象预报员,并因为分级测试考分高而被直接提升为少尉。在冰天雪地的帐篷中,芒格畅想着“想要一堆孩子、一幢房子、房子里有很多书,还有足够的财富可以过上自由的生活”。 有独立自我精神的人,往往会沉浸在自己的世界里想事情,并且身上带有一些傲慢,出生于法官和律师世家的芒格也不例外。但后来芒格意识到,这种傲慢带来的口舌之争非但愚蠢,还会阻挠自己在生活中前进,于是他开始变得谦逊。 对此,芒格的女儿表示:“ 有一种好的解释就是他是一个非常容易动感情的人,他用强大的心理控制能力成功掩饰了这一点,他是独特的情绪化和反情绪化的矛盾组合 。”也许,正如芒格所言,曾经的傲慢是家族遗传的特性。那么,严谨、公正与良心也是这个律师家族的遗传特性,并且贯穿于芒格的投资生涯。严谨而精神集中,促成了芒格和巴菲特对价值投资的发扬光大。巴菲特说:“芒格的组合集中在很少的几种证券上,因此他的投资收益记录波动很大,但还是基于相同的寻找价值洼地的方法。” 但芒格的严谨和严肃也使得他和第一任妻子分道扬镳。多年后,芒格曾将婚姻和投资的过程进行比较,“ 生命就是一系列的机会成本,你应该和你所能找到的最合适的那个人结婚,投资差不多是同样的道理 。”思维方式成就亿万富翁 如果说独立自我奠定了芒格成为伟大投资人的基础,那么是他的思维方式让他成为亿万富翁。 笔者强烈建议阅读《查理·芒格传》的朋友细细品味该书的附录三芒格的演讲稿,分别是《跨学科技能:教育的意义所在》和《关于务实思维能力的务实思考》。而这也是该书译者翻译过程中印象最深刻的部分。 可以说,芒格仅此一项分析方法就会让众多的管理学家、市场营销专家、心理学家汗颜,也仅此一项就可以奠定他是位伟大的投资人,而能做到这一点的答案就在第一篇。 良心标杆最终成就伟大 富有独立自我精神的亿万富翁并不见得伟大,钱与伟大毫无关联。在笔者看来,是芒格对公平的向往与良心最终成就了他。 投资与良心这两个词似乎离得很远,但在芒格身上,这是一个完美的结合。上世纪80年代末,里根政府放宽储蓄贷款机构的信用扩张,投机的盛行导致该行业濒临破产,但美国储蓄机构联盟试图通过政治游说来阻挠对该行业的改制。对此,芒格发布公开信宣布伯克希尔旗下的互助储蓄退出该联盟,并指出该联盟的诸多黑幕。 这封信最终推动了对该行业的改革,而芒格也因此成为投资界的良心标杆。 芒格坦白自己在某种程度上以道德检察官自居,追求财务自由却没有想到自己会成为亿万富翁,他参与社区工作,以此减轻因累积大量财富而带来的愧疚感,抚慰由于认为自己赚的比应得的多太多而产生不安的良心。 芒格非常同意富人有义务支持社会中无法通过市场资本实现的那些方面。
6. 《查理·芒格的原则关于投资与人生的智慧箴言》epub下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《查理·芒格的原则》([美] 特兰·格里芬)电子书网盘下载免费在线阅读
链接: https://pan..com/s/11u6X8hUc97a_GLh1yg00kQ
书名:查理·芒格的原则
作者:[美] 特兰·格里芬
译者:黄延峰
豆瓣评分:7.4
出版社:中信出版集团
出版年份:2017-12-25
页数:301
内容简介:
查理•芒格,伯克希尔•哈撒韦公司副董事长,沃伦•巴菲特不可或缺的黄金搭档和幕后智囊,他富有远见,一次又一次地战胜了市场指数,创造了传奇的投资业绩。他坚信,任何投资者都可以像他一样大有作为。他强调通识的普世智慧,这是一种跨学科的心智模式,涉及经济学、商学、心理学、伦理学和管理学,可以让他在做投资决策时不受情绪的影响,避免落入因误判导致的陷阱。
作者简介:
特兰·格里芬(Tren Griffin)任职于微软。此前,他是鹰河的合伙人,该公司是一家私募股权公司,由克雷格•麦考领导,投资电信和软件行业,包括麦考移动通讯、纳克斯泰、纳克斯泰合伙公司、XO通讯、泰勒迪斯克和多家新创公司。在职业生涯的早期,格里芬曾作为企业管理顾问在韩国和澳大利亚工作和生活了5年。特伦在25iq.com网站撰写有关投资和其他主题的文章,并写过多本有关咨询、管理方面的著作。
7. 这一本 《穷查理宝典》主要讲的是什么
在本书中,查理总结了投资的5要点:
一、性格、耐心和求知欲:为避免在焦躁中拥有股票而需要磨练性情,但是单独依靠个性是无法取得投资成功的,你需要在很长的时间内拥有非常强烈的求知欲。长此以往,这种性情能逐步提高你关注现实的能力。
二、多样化投资:过度多样化投资的想法真的很疯狂。查理从不相信四处出击的多元化投资能带来优秀的回报。回头看他们做出的大决策,你会发现他们获得了平均的回报,不需要太多活动,只要有耐心就可以了,你应该严守自己的规则,在机会来临的时候全力出击。
三、价值投资和长期投资:当你因为某项东西的价值低估而买入,在价格接近你认为的内在价值时抛出,这太难了!
四、伯克夏尔的投资失误:错误有两种:第一种是什么都不做,沃伦称为“舔大拇指”,第二种是没有足够金额购买应该大量购买的东西。
五、能力范围及其界限:你所要做的,就是找到自己的能力范围,然后专注于这些领域。如果你拥有了能力,就应该知道自己的界限,如果你不知道自己的能力界限,那你就根本没有拥有能力。投资的游戏规则,就是不断学习。
最后以巴菲特评价芒格的话作为结束语,“查理思考问题总是从逆向开始,如果要明白人生如何才能得到幸福,查理首先会研究人生如何才能变得痛苦,要研究企业如何做强做大,查理首先研究企业如何衰败。大部分人更关心如何在股市投资成功,查理最关心的却是为什么在股市投资上大部分人都失败了。”
8. 查理芒格的《穷查理宝典》有没有什么很触动的点
随着得到的推广和各种读书会的普及,《穷查理宝典》查理芒格所著的宝典,越来越被大家所熟知。个人认为还是能够执行性,芒格老师没有只给鸡汤不给勺子,他给了,但是是需要每个人都去坚持的,所以这个很符合互联网人的思维,希望像他一样努力。
二是
尝试反过来想,很多时候是努力找到平时自己看不到的点,尝试转换思维方式,站在不同的角度去思考问题,也有一个芒格老师经常提到的关键“手里拿着锤子的铁匠,看全世界的问题都是钉子”。人因为认知会有偏移,所以会主观的去看问题,或许只有主客观一起组合起来,这个更为接近客观世界的。
这个和我们中国明代王守仁提出的“心学”一致,强调的是“知行合一”,把理性思想和感性思想都是我们身为人的一部分,无需盲目去摒弃,而是兼收并蓄,这个毕竟是我们作为人的一部分,理解自己的缺点才能克服更多的困难。自己也在芒格老师的书本下,继续学习,越来越好,相信努力的力量。
答主:想要发现营销最初的样子,关注微信公众号〔营销航班〕,我在那里等你——营销阿乐
9. 《查理·芒格的智慧投资的格栅理论》pdf下载在线阅读,求百度网盘云资源
《查理·芒格的智慧》([美] Robert G. Hagstrom)电子书网盘下载免费在线阅读
资源链接:
链接:https://pan..com/s/1Us0ODjljXhXdlwTyPHRKGA
书名:查理·芒格的智慧
作者:[美] Robert G. Hagstrom
译者:郑磊
豆瓣评分:7.8
出版社:机械工业出版社
出版年份:2015-4-1
页数:287
内容简介:
作为巴菲特的黄金搭档和幕后智囊,芒格与巴菲特创造了有史以来最优秀的投资纪录。芒格极其熟练地掌握了各种不同的学科,能够在投资时考虑到许多普通人不会考虑到的因素。
芒格用一个非常形象的比喻来说明不同学科的不同思维方式是如何相互作用的:格栅模型。“你的头脑中已经有了许多思维方式,你得按自己直接和间接的经验将其安置在格栅模型中。”
芒格告诉我们,将不同学科的思维模式联系起来建立融会贯通的格栅,是投资的最佳决策模式。用不同学科的思维模式思考同一个投资问题,如果能得出相同的结论,这样的投资决策更正确。懂得越多,理解越深,投资者就越聪明智慧。
芒格认为:“要努力学习,掌握更多股票市场、金融学、经济学知识,但同时要学会不要将这些知识孤立起来,而要把它们看成包含了心理学、工程学、数学、物理学的人类知识宝库的一部分。用这样宽广的视角就会发现,每一学科之间都相互交叉,并因此各自得以加强。一个喜欢思考的人能够从每个学科中总结出其独特的思维模式,并会将其联想结合,从而达到融会贯通。”
真正的、永远的成功属于那些首先努力建立思维模式格栅,然后学会以善于联系、多学科并用的方式思考的人们。
如果你想一窥这位投资天才的思维格栅模型,不妨从本书中寻找答案。
作者简介:
罗伯特·哈格斯特朗,美盛投资顾问公司首席投资策略师、董事总经理。他是美国最知名的以善于写作巴菲特及芒格思想理念而著称的作家,已出版九本投资图书,包括《纽约时报》畅销书《巴菲特之道》(原书第3版)(本书第1版即销售120万册)、《巴菲特的投资组合》(芒格推荐书目)、《查理·芒格的智慧:投资的格栅理论》,以及《NASCAR:驱动体育的商业》、《侦探与投资者:来自传奇特工的未曾揭示的投资技巧》等。
罗伯特本科与硕士均毕业于维拉诺瓦大学,并持有CFA证书。他与家人居住于美国宾夕法尼亚州维拉诺瓦。