㈠ 下述是掉期外匯買賣交易詢價電文,請用中文對應表達其意義。
ABC:請問英鎊掉期的價格
XYZ:請繼續
ABC:英鎊2000萬,兌美元,今天對一個月掉期
XYZ:-29.25—— -28.50
ABC::-29.25
XYZ:確認一下,以-29.50,我賣即期(今天)2000萬英鎊,買1個月遠期2000萬英鎊,匯率分別是1.8150和1.812075,交割日分別是5月5日和6月5日,我的美元請匯至花旗銀行,我的英鎊請匯至恆生銀行(倫敦)。謝謝,再見!
XYZ:確認一下,以-29.50,我買即期(今天)2000萬英鎊,賣1個月遠期2000萬英鎊,匯率分別是1.8150和1.812075,交割日分別是5月5日和6月5日,我的英鎊請匯至巴克萊銀行,我的美元請匯至富國銀行。謝謝,再見!
㈡ 要客人的匯款行修改電文英文怎麼說
要客人的匯款行修改電文
英文翻譯
Ask the guest for the remittance line to modify the message
㈢ 中國銀行外匯代碼是多少
若您需要來辦理個人境外匯入匯自款業務,中行接收匯款需要的信息包括:銀行名稱、銀行地址、SWIFT CODE、收款人名稱(A/C holder』s name)、收款人賬號(A/C No.)、收款人電話。因各網點收款信息有所差異,請您詳詢中行賬戶開戶行。如有疑問,歡迎咨詢中國銀行在線客服或下載使用中國銀行手機銀行APP咨詢、辦理相關業務。
以上內容供您參考,業務規定請以實際為准。
㈣ 求救!!!境外電匯到香港,賬號錯了,銀行的更正電文怎麼寫
是匯款人給你的匯款賬戶和戶名不對(可能是同音不同字等),這樣的話這筆匯款、已經被轉到你的賬戶(或卡)的開戶時的銀行網點,你只需要聯系匯款人給當時他辦理匯款業務的銀行發一個戶名賬號的更正函就可以了。那樣這筆匯款就可以順利的到你的賬戶了而不用被退回了。
㈤ 銀行所給的外匯匯款路徑中的中間行intermediary bank有什麼用走怎樣的匯款程序
通知客戶復外匯匯款路徑中的中間行制(intermediary bank)只是為了省時,省費用。
在提供中間行信息後,辦理匯款時還要填寫收款公司的名稱和賬號,同時把銀行名稱、SWIFT號碼以及銀行在中間行的帳號也作為額外信息交給付款銀行。付款銀行在知道中間行信息後,可以更快速把錢匯到,有時會節省時間和費用。
(5)外匯修改電文擴展閱讀
匯款業務的主要當事人有匯款人,收款人、匯出行、匯入行。其業務流程是:由匯款人向匯出行提交「匯出匯款申請書」,匯出行按申請書的指示,使用某種方式(如SWIlVr、電傳、匯票)通知匯入行,匯入行解付匯款給收款人。
一般來說,從境外匯款至境內的銀行,是不需要提供其他電匯編碼的,中國境內的銀行主要使用SWIFT Code。
在國際匯款業務中,收款人戶名、賬號、地址,收款銀行國際匯款編碼是順利匯款的必備條件。客戶辦理相關業務時應盡可能提供正確、完整、詳細的信息以供匯款銀行順利匯出款項。
參考資料來源:網路-外匯匯款
㈥ 外匯 修改多久能通過
只需3個工作日,現在的工作效率,你要不停的催催他們啊,要不然他們是不辦事的...
㈦ 修改信用證的電文,英語怎麼說
L/C amendments
㈧ 香港恆生銀行匯款到香港的中國銀行匯款時打錯了,已讓匯豐銀行發退款電文,但是中國銀行至今未退,怎麼辦
由於中國銀行海外金融業務須遵循當地國家金融法規及監管的要求,建議您直接與當地網點聯系確認相關事宜。如需進一步咨詢,請您直接致電中國銀行客戶服務熱線:95566(大陸地區);+86(區號)95566(海外及港澳台地區),信用卡熱線:40066-95566(大陸地區);+8610-66085566(海外及港澳台地區),工作人員會為您提供幫助。
以上內容供您參考,最新業務變動請以中行官網公布為准。
如有疑問,歡迎咨詢中國銀行在線客服或下載使用中國銀行手機銀行APP咨詢、辦理相關業務。
㈨ 能不能修改信用證的電文發給我,英語怎麼說,
不復雜 只是要問到點 要修改哪項要說出來
please amend LC's discrepance (這是在與原交易不輔核時用),或 per our agree (新狀況對方同意)
例如1. the latest shipment date
2. the unit price
再列一次對方須修改的項目....
thanks for inform us when you done the amendment
修改完 謝謝你告知
這樣你等銀行通知 ,大概3工作天 .客戶不管什麼SWIFT 的 而且你這是要求客戶去修改 還沒改呢 哪可能知接要修改書 修改書也只由銀行發出
沒收到再去追
please check with your bank as we didn't receive the amendment. thanks
一次把所有流程告訴你
㈩ 印度客戶那邊匯款受益人名稱寫錯,發修改電文一般要幾天
一般2-3個工作日就可以,詳細還是跟銀行聯系下哦。