① 上海话“请你吃生火”什么意思想知道,
说的是请你吃生活,意思是你要挨揍了,他想打你。
② 你吃饭了没,用上海话怎么说
侬为切固哇。 谐音
③ 在上海你吃过哪些地道的小吃说说吧
田螺肉新鲜劲韧,糟卤香味横溢,卤汁醇浓,肉卤同吃,愈加鲜美,高桥松饼,用精白粉、熟猪油、绵白糖、赤豆、桂花为质料,精密加工而成,味道甜肥,松酥爽口。
④ 请教几句实用的上海话 比如 吃饭了吗 我吃了
侬ci fai 了吗
⑤ 上海人给你吃13个坚果是不是骂人的意思
上海话13点是不太好的意思。
给你吃13个坚果这种说法还是头一次听说,而且上海话中坚果这个词不太好发音,平时不怎么用,你莫名说出来别人还不一定听得懂
⑥ 上海话你好,你吃了没,怎么说
侬好,侬切(就是吃的意思)了伐。
⑦ 在上海你吃过哪些有名的小吃
槽田螺。这种小吃是用大肥美且肉头后世的安徽屯限产的龙眼田螺为原料,在刚买下来的时候先放在清水里静养两天,使其吐净沙子,再放入锅中加上茴香、桂皮等煮较长时间,最后再将烧好的田螺放上陈年香槽,槽制而成。这种田螺面呈褐灰色,且肉质鲜嫩,植入醇厚,入口十分鲜美。上海五味斋点心店和鲜得来点心店最为好吃。
⑧ ‘你吃饭没’用上海话怎么说
侬饭切估伐;
上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
狭义上海话指上海市区方言,也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言,上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个吴语县组成,方言反映江东文化信息。
有些人阳舒声调在归并,由于人口融合带来的快速蜕变,已经越来越失去吴语的代表性及特性。声调向重音化倾向进化,这使得上海人读声调时,自由变体可以相当宽泛;
如降调读成‘53’‘51’‘552’都不影响听感,平升调读成平降升调也不会影响理解。语音随着词汇语法词双音节连调成为主流以后,上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连调,后字都失去了独立的声调而弱化粘着,重又向屈折语变化。
前字有声调音位的作用,除此以外,只有一高一低或一低一高,上海话语流中的语音词读音已像日语的读法。