① 少量金額 日語怎麼說
直接寫漢字:
少量金額(しょうりょうきんがく)
② "資金鏈" 用日語怎麼說
資金チェーン(しきんちぇーん)
③ 資金周轉 日語怎麼說
資金を回転する「しきんをかいてんする」
④ 求日語的財務方面相關詞彙(中日對照)!
Chinese Pinyin Japanese
資產負債表zīchǎn fùzhàibiǎo貸借対照表
流動資產 liúdòng zīchǎn 流動資產
貨幣資金 huòbì zījīn 現預金
短期投資 ǎnqī tóuzī 短期投資
應收票據 yīngshōu piàojù 受取手形
應收股利 yīngshōu gǔlì 未収配當金
應收利息 yīngshōu lìxī 未収金利
應收帳款 yīngshōu zhàngkuǎn 売掛金
其他應收款 qítā yīngshōukuǎn その他未収金
預付帳款 yùfùzhàngkuǎn 前払金
應收補貼款 yīngshōu bǔtiěkuǎn 未収補助金
存貨 cúnhuò 在庫
待攤費用 dāitān fèiyòng 前払費用
預計負債 yùjì fùzhài 見積り計上負債
一年內到期的長期債權投資 yīniánnèicàoqī de chángqī zhàiquán tóuzī 一年以內長期債権投資
其他流動資產 qítā liúdòng zīchǎn その他流動資產
流動負債 liúdòng fùzhài 流動負債
短期借款 ǎnqī jièkuǎn 短期借入金
應付票據 yīngfù piàojù 支払手形
應付帳款 yīngfù zhàngkuǎn 買掛金
預收帳款 yùshōu zhàngkuǎn 前受金
應付工資 yīngfù gōngzī 未払給與
應付福利費 yīngfù fúlìfèi 未払福利費
應付股利 yīngfù gǔlì 未払配當金
應交稅金 yīngjiāo shuìjīn 未払稅金
其他應交款 qítā yīngjiāokuǎn その他未納付金
其他應付款 qítā yīngfùkuǎn 未払費用
預計負債 yùjì fùzhài 見積り計上負債
遞延收益 dìyán shōuyì 前受収益
一年內到期的長期負債 yīniánnèi dàoqī de chángqī fùzhài 一年以內長期負債
其他流動負債 qítā liúdòng fùzhài その他流動負債
長期股權投資 chángqīgǔquántóuzī 長期持分投資
長期債權投資 chángqī zhàiquán tóuzī 長期債権投資
固定資產原價 gùdìng zīchǎn yuánjià 固定資產取得原価
累積折舊 lěijī zhéjiù 減価償卻類型額
固定資產凈額 gùdìng zīchǎn jìng』é 固定資產純価値
固定資產簡值准備 gùdìng zīchǎn jiǎnzhízhǔnbèi 固定資產評価損失引當金
工程物資 gōngchéng wùzhì 固定資產純額
在建工程 zàijiàn gōngchéng 建設仮勘定
固定資產清理 gùdìng zīchǎn qīnglǐ 処分固定資產
無形資產 wúxíng zīchǎn 無形資產
長期待攤費用 chángqī dāitān fèiyòng 長期前払費用
其他長期資產 qítā chángqī zīchǎn その他長期資產
遞延稅款借項 díyán shuìkuǎn jièxiàng 繰延稅資產
長期負債 chángqī fùzhài 固定負債
長期借款 chángqī huèkuǎn 長期借入金
應付債券 yīngfùzhàijuàn 社債
長期應付款 chángqī yīngfùkuǎn 長期未払金
專項應付款 zhuānxiàng yīngfùkuǎn 専用未払金
職業風險基金 zhíyè fēngxiǎn jījīn 業務リスク基金
其他長期負債 qítāchángqīfùzhài その他固定負債
遞延貸項 dìyán dàixiàng 繰延稅負債
少數股東權益 shǎoshùgǔdōngquányì 少數株主持分
實收資本 shíshōu zīběn 払込資本金
已歸還投資 yǐ guōhuán tóuzī 減資払戻金
實收資本凈額 shíshōu zīběn jìng』é 払込資本金純額
資本公積 zīběn gōngjī 資本准備金
盈餘公積 yíngyú gōngjī 利益准備金
未確認的投資損失 wèiquèrèn de tóuzī sǔnshī 未実現投資損失
未分配利潤 wèifēnpèi lìrùn 未処分利益
外幣報表折算差額 wàibì bàobiǎo zhésuàn 外貨換算差額
所有者權益 suǒyǒuzhě quányì 所有者持分合計
利潤表 lìrùnbiǎo 損益計算書
產品銷售收入 chǎnpǐn xiāoshòu shōurù 売上高
銷售折扣 xiāoshòu zhékòu 売上値引、割引
產品銷售凈額 chǎnpǐn xiāoshòu jìng』é 純売上高
產品銷售稅金 chǎnpǐn xiāoshòu shuìjīn 販売稅額
產品銷售成本 chǎnpǐn xiāoshòu chéngběn 売上原価
進貨費用 jìnhuò fèiyòng 引取費用
產品銷售毛利 chǎnpǐn xiāoshòu máolì 売上総利益
管理費用 guǎnlǐ fèiyòng 管理費用
財務費用 cáiwù fèiyòng 財務費用
利息費用 lìxīfèiyòng 利息費用
匯兌損失 huìì sǔnshī 為替損失
主要業務利潤 zhǔyào yèwù lìrùn 主要営業利益
其他業務利潤 qítā yèwù lìrùn その他営業利益
營業利潤 yíngyè lìrùn 営業利益
營業外收入 yíngyèwài shōurù 営業外収入
營業外支出 yíngyèwài zhīchū 営業外支出
以前年度損失調整 yǐqián niándù sǔnshī tiáozhěng 過年度損益
利潤總額 lìrùn zǒngé 稅引前利益
所得稅 suǒdéshuì 企業所得稅
凈利潤 jìng lìrùn 純利益
⑤ 由於資金緊張,無力完成此次增資,日語怎麼說
資金がきついので、今回の増資はできない
⑥ 資金正常運轉用日語怎麼說
資金正常運轉
「正常な資金繰り」
(せいちょうなしきんくり)
⑦ 付款金額不夠,還差4角。日語怎麼表達
まだまだだねmadamadadane馬達馬達答捏表示「還差的遠呢」「還不夠水準」都行~第一反應就是越前龍馬口頭禪~==
⑧ 你自己可以解決多少資金缺口 日語怎麼說
自分でどのぐらい資金不足を解決できる?
⑨ 有日語很好的達人么,請幫忙翻譯斷材料
是日本政府為了補救一時的資金短缺而發行的國債之一,償還期分為2個月,3個月,6個月,1年的四個種類,並以優惠券的形式發行。1999年大蔵省證券・外國匯兌資金證券・食糧證券三家證券公司的統合成為了政府短期證券的前身。用於政府填補其他匯兌平衡操作的例子也是有的。從2009年2月開始,伴隨著市場流通的名稱統一,將政府短期證券(英Financing Bills:FB)和優惠短期國庫券(英Treasury Bills:TB)更名為國庫短期證券,但是,在財政制度上的定位等是不變的。
⑩ 請問「要證明銀行存款不能少於投資新公司的資金」用日語怎麼翻譯!謝謝
證明するために、銀行預金は、新しい會社の設備投資よりも小さいことができない