㈠ 請問外匯水單英語應該點寫
水單一詞是由上海所傳出,因以前所有外匯,均需經由水路,故俗稱水單,延用至此bank slip / bank receipt / bank / bank advice 下邊是各大網友所舉實例. bank slip
外國人就這么說的
網友回答:
bank voucher
網友回答:
exchange bill
網友回答:
我們銀行里的水單好像就只有credit
網友回答:
其實只要意思表達出來,客戶肯定看得懂,不在乎特定的術語:
比如 bank receipt; bank confirmation; bank payment notice等等
網友回答:
支持 Bank slip。
我們通常都這樣說
網友回答:
又學了一個,我以前一般用COPY OF T/T PAYMENT debit note.之前我接觸的應該是這個了 .
網友回答:
一般用bank slip。
網友回答:
我看到渣打銀行給我出的英文水單就是這個。
網友回答:
bank
remittance
網友回答:
UPUPUPUPUPUP
網友回答:
那我也支持BANK SLIP
網友回答:
剛才看到這個說法我問了好幾個人.每個人的說法不一樣的.有的人說:BANK RECEIPT .有的人說是BANK REMITTANCE 有的人說是:TT COPY OR WIRE TRANSFER
沒有一個准確的說法.不過.應該是BANK REMITTANCE 更適合一些吧..
網友回答:
學習了..................
網友回答:
到底是不是BANK SLIP 啊
網友回答:
我還是堅持debit note
網友回答:
學到了~~~謝謝~~
網友回答:
custormer receipt 是不是也可以用?
㈡ 全世界國家外匯英文簡稱
國家名稱 貨幣名稱 英文簡寫 國家名稱 貨幣名稱 英文簡寫
中國 人民幣 RMB 愛爾蘭 愛爾蘭鎊 LEP
美國 美元 USD 義大利 義大利里拉 ITL
日本 日元 JPY 盧森堡 盧森堡法郎 LUF
歐元區 歐元 EUR 荷蘭 荷蘭盾 NLG
英國 英鎊 GBP 葡萄牙 葡萄牙埃斯庫多 PTE
德國 德國馬克 DEM 西班牙 西班牙比塞塔 ESP
瑞士 瑞士法郎 CHF 印尼 印尼盾 IDR
法國 法國法郎 FRF 馬來西亞 馬來西亞林吉特 MYR
加拿大 加拿大元 CAD 澳大利亞 澳大利亞元 AUD
菲律賓 菲律賓比索 PHP 香港 港元 HKD
俄羅斯 俄羅斯盧布 SUR 奧地利 奧地利先令 ATS
新加坡 新加坡元 SGD 芬蘭 芬蘭馬克 FIM
韓國 韓國元 DRW 比利時 比利時法郎 BEF
泰國 泰國≈ THB 紐西蘭 紐西蘭元 NZD
㈢ 國家外匯管理局英文
你好,查詢國家外匯管理局官方網站得出:
國家外匯管理局
State Administration of Foreign Exchange
縮寫是 SAFE
㈣ 「外匯核銷」用英文怎麼說
出口核銷老外是沒有這種概念的,因為中國是外匯管制國家,而歐美發達國家都是自由貨幣流通的,沒有外匯核銷的概念,所以這個是不能影按照字面來翻譯的,你可以意譯成:
forex declarerer.外匯申報員。
英語單詞forex 其實就是foreign exchange兩個單詞合並起來的合成詞。順便說下國家外匯管理局的英文縮寫:SAFE,呵呵,(保險箱)
㈤ 請教一句外匯英語
美國政府通過增發美元,它也極有可能做出這樣的危險性動作,這樣就會降低一美元對商品和服務的購買力,這就等同於對其國內的商品及服務漲價。
㈥ 「外匯核銷」用英文怎麼說求解
出口核抄銷老外是沒有這種概念的襲,因為中國是外匯管制國家,而歐美發達國家都是自由貨幣流通的,沒有外匯核銷的概念,所以這個是不能影按照字面來翻譯的, 可以意譯成:
forex declarerer.外匯申報員。
英語單詞forex 其實就是foreign exchange兩個單詞合並起來的合成詞。順便說下國家外匯管理局的英文縮寫:safe,呵呵,(保險箱)
㈦ 外匯交易中,如何止盈(英文怎麼解釋limited還是stop)
止盈就是如果行情向你預計的方向運動的話,你設置的一個你認為合適的離場的位置。英文是Limited,大部分軟體翻譯為限價,Stop是止損。
㈧ 在英語中「外匯申報,核銷」怎麼表達
外匯申報比較簡單,可翻譯為:foreign exchange declaration
外匯核銷就復雜了,中文都不容易解釋清楚。我專認為主要的意思是外屬管局對企業每一筆涉外業務進口出口、外匯的收入和支出逐筆核對勾銷的過程。建議翻譯為:foreign exchange offset 或 foreign exchange reconciliation
㈨ 」國家外匯管理局」英文怎麼說
國家外匯管理局(匯管局,外管局,外匯局)
State Administration of Foreign Exchange(SAFE)
屬類:【黨政機關】-〖國家局〗
㈩ 求「外匯業務申報管理系統」的嚴謹英文翻譯
Declare foreign exchange business management system