⑴ 求幾個外匯詞彙的英語表達法
現匯復買入價 Buying Rate
現鈔買入價制 Cash Buying Rate
賣出價 Selling Rate
基準價 Middle Rate
中行折算價 BOE Conversion Rate
信息來源於中國銀行網站英文頁面。http://www.boc.cn/en/static/index.html
⑵ 外匯 英文翻譯
新華社倫敦8月1日(IFR) - 2011年剩餘時間的總EFSF的借貸需求將上升到EUR65.1bn,根據巴克萊銀行今天公布的一份研究報告。以前發行在今年餘下時間預計在EUR19bn。
在巴克萊銀行的報告評論的背景文件中,發布了由歐洲委員會的IIF提供的希臘的債務回購計劃,上周三,提供並且通過的新財政期中,2014年和估計怎樣的建議可能君主的需求分析影響未來EFSF發行。
該新方案的正式融資總額EUR109bn,其中EUR28bn是預期一個的EUR81bn歐盟/國際貨幣基金組織的貢獻私有化收入 - 分裂為未知的,雖然在基金組織的部分是由巴克萊估計EUR15bn,一個比的第一個希臘貸款較少的比例。
這使得EFSF的EUR66bn新的融資的一部分,分裂作為抵押品的零息債券市場發行和EUR35bn EUR31bn。
保在處理歐盟從第一個包的雙邊貸款,其餘部分的某些部分EFSF的可能性,EUR65.1bn巴克萊估計包括分配給愛爾蘭和葡萄牙提出的數額,但不包括增強信貸發放EUR35bn雖然該報告還注意到,如果銀行注資的錢是支付比現金和新EFSF結構是由不同國家的議會批准,那麼這個數字可能變成EUR35bn到EUR40bn低。
年截止到目前EFSF發行總額EUR13bn,EUR5bn月份推出了首張EUR5bn5年,並EUR5bn和EUR3bn5年及以下六月10yr交易。
翻譯的可能不夠地道,但意思差不多出來了,而且我估摸美元早期會先上漲後期跌的,相信我
⑶ 外匯 英文翻譯
紐約,8月1日(IFR) -
價格:5億美元3.50%17年2月8日。專在99.569,孳息3.587%。 T228 BP。 12年2月8日首次支付。定居11年8月8日。
全國農業合作社聯盟(NACF)屬A1/A/A是一個5.5歲注冊S/144a SR unsec通過的BAML/花旗/ CA - CIB/ DB/渣打交易市場。最大尺寸是5億美元。在亞洲,在T240 bp的區域,最初的價格指導。大約上午06點出現在T230 BP+/ - 2BP最終指導。發行人的80億美元GMTN方案會即將關閉。
⑷ 請幫忙翻譯下面一段英文,是關於外匯匯款的,是不是要求我們退匯給對方急,能否現在誰幫忙翻譯下,感激
please be advised that the remitting party has requested a recall of these funds,please authorize us to debit your account for the full amount with good value ,kindly submit. your debit authoirty via authenticated means.
句子結構如下:
祈使句主語(1):主語為第二人稱 YOU(省略)
祈使句謂語:(please ) be advised (請獲悉,請知悉)
賓語從句引導詞:that (只起引導作用,無詞義)
賓語從句主語:the remitting party (匯款方)
賓語從句謂語:has requested (要求/請求)
賓語從句賓語:a recall of these funds (取消/撤銷這些資金)
祈使句主語(2):主語為第二人稱 YOU(省略)
祈使句謂語:(please) authorize (請授權)
祈使句賓語:us (我們)
祈使句賓語補足語:to debit your account for the full amount with good value (借用你們賬戶妥善處理好全部資金)
祈使句主語(3):主語為第二人稱 YOU(省略)
祈使句謂語:kindly submit (請提交)
祈使句賓語:your debit authority (你們的借方授權)
祈使句方式狀語:via authenticated means. (通過驗證方式)
整句話意思:請獲/知悉,匯款方請求/撤消/取消這些資金,請授權我們借用你們賬戶來妥善處理好這些資金,請通過驗證方式將你們借方授權給我們.
⑸ 外匯業務 英文是什麼
foreign exchange business
⑹ 騙子冒用別人公司英文名字收取外匯
這老外真是人傻錢多啊,你們又沒虧
⑺ 外幣對應的英文縮寫
[金融]foreign currency
國際貿易常用交易詞彙 - 商務英語 - 英語學習網 ... 法定貶值 devaluation外幣foreign currency法定升值 revaluation ...
基於1438個網頁-相關網頁
Foreign currencies
Foreign Coins
mata uang asing
短語
外幣存款[金融]foreign currency deposit ;[金融]deposit in foreign currency ; foreign holdings ; Foreign currency in bank
外幣儲備foreign currency holding
外幣業務foreign currency transaction ; foreign currency operations ; forex ; Foreign exchange business
更多網路短語
秒懂釋義
外幣是「外國貨幣」的簡稱,是指本國貨幣以外的其他國家或地區的貨幣。它常用於企業因貿易、投資等經濟活動引起的對外結算業務中。外幣是指在一個官方的貨幣區域內所使用的一種其它貨幣或者利用一種其它貨幣所提出的付款要求。
⑻ 外匯的英文縮寫都是些什麼
1、美元——USD
美元的發行權屬於美國財政部,辦理具體發行的是美國聯邦儲備銀行。鈔票尺寸不分面額均為15.6×6.6厘米。
每張鈔票正面印有券類名稱、美國國名、美國國庫印記、財政部官員的簽名。美鈔正面人像是美國歷史上的知名人物,背面是圖畫。
2、歐元——EUR
歐元源於1989年提出的道爾斯計劃。1991年12月11日,馬斯特里赫特條約啟動歐元機制以來,到1999年初,大多數歐盟國家都把它們的貨幣以固定的兌換比例同歐元聯結起來。
根基馬斯特里赫特條約,歐洲單一貨幣叫做「ECU」。1995年12月,歐洲委員會決定講歐洲單一貨幣改名為歐元「Euro」。2002年1月1日起,所有收入、支出包括工薪收入、稅收等都要以歐元計算。2002年3月1日,「歐元」正式流通後,歐洲貨幣的舊名稱消失。
3、人民幣——CNY
人民幣是指中國人民銀行成立後於1948年12月1日首次發行的貨幣,建國後為中華人民共和國法定貨幣,至1999年10月1日啟用新版為止共發行五套,形成了包括紙幣與金屬幣、普通紀念幣與貴金屬紀念幣等多品種、多系列的貨幣體系。
人民幣在ISO 4217簡稱為CNY(China Yuan),不過更常用的縮寫是RMB(Ren Min Bi);在數字前一般加上「¥」表示人民幣的金額。
4、日元——JPY
日元由日本銀行發行。日本發行的紙幣面額有10000、5000、1000、500、100、50、10、5、1元等,另有500、100、50、10、5、1元鑄幣。
日本鈔票正面文字全部使用漢字(由左至右順序排列),中間上方均有「日本銀行券」字樣,各種鈔票均無發行日期。發行單位負責人是使用印章的形式,即票面印有紅色「總裁之印」和』發券局長「圖章各一個。
5、英鎊——GBP
英鎊為英國的本位貨幣單位,由英格蘭銀行發行。1971年,英格蘭銀行實行新的貨幣進位制,輔幣單位改為新便士(New Penny),1英鎊等於100新便士。流通中的紙幣有5、10、20和50面額的英鎊,另有1、2、5、10、50新便士及1英鎊的鑄幣。
⑼ 請問你們有誰知道在公司英文名和中文名不一致的情況下,把英文名加入公司的外幣賬戶上面去嗎
你的問題好奇怪,英文名字本來就可以和中文名字不完全一樣的啊。外幣賬戶也本來就是用英文名字,難道有用中文名字做外匯賬戶的嗎?當時去銀行開戶的時候你們難道沒有英文名字嗎?