A. 各位高手，在外匯里roll是什麼意思在下愚笨，thx
Roll-Over 回購 - 一交易日期放至另一遠期交易日期。這 一過程的成本為兩種不同貨幣之間的利率差。
roll的中文翻譯
不及物動詞 vi.
1.滾動;打滾[Q]
The coin rolled under the bed.
硬幣滾到床底下去了。
2.(眼睛等)轉動
3.(船等)左右搖晃
The boat rolled badly.
船搖晃得很厲害。
4.發出隆隆聲;囀鳴
The drums rolled.
鼓聲隆隆。
5.(機器等)運轉;啟動;(車)行駛
The truck rolled on at full speed.
那輛卡車全速向前賓士。
6.(時間)流逝
7.(地勢)起伏;伸展
8.卷;繞;蜷縮
及物動詞 vt.
1.使滾動;使打滾[O]
2.卷,繞[(+up)]
She rolled up her sleeves and began to prepare for supper.
她捲起袖子開始准備晚餐。
3.轉動;旋轉;用車載運
He rolled his eyes at her.
他的眼珠對著她骨碌碌地轉。
4.擲(骰子)
5.輾,軋
6.擂(鼓);發(捲舌音或顫音)
名詞 n.
1.滾動;打滾[C]
2.(一)卷;卷狀物[C][(+of)]
Please buy a roll of film for me.
請給我買一卷膠卷。
3.麵包卷;卷餅[C]
4.擂鼓聲;隆隆聲[the S][(+of)]
The roll of thunder was deafening.
隆隆的雷聲震耳欲聾。
5.名單,名冊[C]
6.左右搖晃
The drunkard was walking in a roll.
醉漢搖搖晃晃地走著。
7.【美】一卷鈔票,錢
民幣升值壓力虛擬性與外向型發展戰略調整 源：《外匯管理》
--------------------------------------------------------------------------------
民幣近幾面臨源自際社升值壓力其積極原經濟連續數高速增准確講外向型經濟持續單向發展直接導火線美元進入貶值周期主要存持續巨額貿易順差按般經濟發展規律相於低收入落發展現階段經濟基本面講政策(涉外政策規包括貿易、外匯、外資)、體制、結構外向型經濟發展等幾面比較銜接協調本幣幣值應存嚴重低估或所謂升值壓力目前民幣持續升值存經濟基本面支持由於政策、體制素所造粗放型貿易增外資偏及外匯供求關系嚴重扭曲直接導致民幣目前強烈升值預期與巨升值壓力決非市場經濟發展規律使投機性素民幣匯率期走勢非理性判斷起推波助瀾作用說明民幣升值壓力具高虛擬性即存嚴重升值泡沫遠趨勢看民幣升值貶值取決於未經濟基本面實際情況際收支雙順差儲備增加晴雨表至於氣晴朗或雨關鍵要析其背素
壓力背原析
1.美元貶值與美貿易逆差民幣升值壓力導火索.1997亞洲金融危機爆發我承諾民幣貶值並相應收窄匯率浮區間匯率基本穩定8.28元民幣兌l美元水平客觀造自1998民幣匯率美元匯率波幅限已異化單釘住美元固定匯率制民幣升值壓力增與美元貶值趨勢幾乎同步並舉種政策性制度安排階段性現實結另外我口美等發達家市場依賴程度高巨額順差已引發美貿易摩擦些發達家與際金融組織要求民幣升值重要借口
2貿易獎限入資全寬進嚴主觀原固資金流入管理面監管缺失直接催1999至2000額順差2000至今持續額順差形結售匯順差遠於貿易順差趨勢我已經習慣於貿易、投資消費作推經濟發展三駕馬車引進外資少作衡量政府官員政績重要指標思想與思維慣性相段間內仍民幣升值壓力主觀原
3.際收支雙順差與外匯儲備急劇增加客觀原2004我新增外匯儲備達2067億美元減全實際利用外商直接投資606.3億美元貿易順差319.8億美元(服務貿易逆差120億美元)尚剩餘1140.9億美元盡管能簡單1000億美元某些部歸投機資本其數額與民幣升值預期則相關些短期資金面賭民幣升值同賺取民幣與外幣利差短期資金量流入外匯供於求內銀行間外匯同業市場現民幣升值壓力重要原儲蓄資金充裕同量外資持續流入說明我某種程度並沒利用外資外資利用
4.外匯重集儲備、輕流使用政策性原目前我所實施經項兌換資本項部兌換結售匯管理制度其實施運行結則外匯重集儲備、輕流使用些政策體制素聯合作用造外匯供於求使民幣匯率價格難反映市場實際供求我外匯儲備連持續增加民幣升值預期加情況進步加劇外匯供於求尖銳矛盾實際強化升值壓力虛擬性導致外匯儲備持續增
5.貿易品勞產牛提高與勞力價格剛性直接原固勞產率提高與勞力價格剛性共同作用足使貿易品部門期維持所謂物美價廉低價格競爭優勢說明今相期內具備匯率持續升值基本面支撐貿易品產率提高與其本降低共同導致我貿易品價格相於其家類似產品言價格斷降且種價格跌具定自我強化效應即產率提高——口價格跌——口增加—產擴———產率再提高——口價格再跌加廉價勞力優勢度宣傳所形強社輿論更加劇自我強化效應量增價減趨勢似難短間口驚增進口相減緩自加貿易順差直接產民幣升值壓力
根源於政策體制素
經濟怕市場規律帶熱怕政策與體制干預造冷論溫消費物價(扣除資源品食品價格驅)、偏低消費儲蓄比例、負值利率走勢結構性產剩製品庫存增加及居高隱性失業狀況看經濟遠未走通貨緊縮內需足階段基於經濟基本面民幣面臨壓力應貶值非升值口經濟增貢獻率低加工、低技術、低附加值、低勞力本低質量——五低產品口驚增量增價減與貿易條件持續惡化口導向產業梯度轉移停滯外貿依存度空前提高(由200361%升200475%)雙順差持續性及主要巨額貿易順差等面看民幣面臨升值非貶值『陣論稍加理性盤點發現民幣升值壓力具強虛擬性虛擬性背政策體制性素、干預扭曲市場機理抑制市場競爭規律調節作用
經濟增式轉變滯我外向型經濟近十幾畸形增、際收支近十幾持續雙順差外匯儲備急劇攀升說明我外向型經濟存較嚴重非均衡發展種外向型經濟非均衡發展內經濟非均衡發展種集反映說明外向型經濟粗放增與內經濟粗放增相輔相、相伴種經濟增式帶負面作用：導致產需求膨脹引發產業結構失衡加劇總供求矛盾；二進步使供給結構同需求結構相匹配加劇供求結構性矛盾；三導致產與消費失衡特別產性需求膨脹導致投資品價格升企業靠數量規模擴張獲效益自轉變增式興趣;四易引起經濟增起落；五緩沖總供求、結構性供求產與消費益尖銳矛盾政府企業千百計擴口招商引資進形外向型經濟粗放增巨慣性
二外資政策調整滯基於力招商引資、利用外資基本策外資偏情結形外資、外企受優待內資、內企受冷落系列同層超民待遇政策規致使外資市場佔領、資金擠效應放產業聯、結構調整、技術溢效應縮利用外資數量、速度項目數政績效應遠遠於外資質量、效益、本化效應外資企業(包括銀行)資本金結匯、該匯未匯利潤、境外融資舉債、關聯企業內部資金運作等疑加資本金項資金凈流入再者合格境外機構投資者(QFII)與合格境內機構投資者(QDII)制度試點放同步走戰略雷聲少雨點越發加劇資金流入平衡強化民幣升值壓力
三外匯管理政策調整滯基於集限財力辦事情外匯儲備等於家實力觀念形結售匯體製造外匯供給需求才高際收支持續順差造民幣升值壓力供應採取意願結匯藏匯於企業需求放鬆限制提高用匯自主權拓寬外匯投資渠道讓需求充釋放我未必高際收支順差再者居民結匯與用匯自由度稱管理重公輕私造居民資本項結匯容易、購匯難加升值預期、本外幣向利差作用資本項用匯自主許可權制導致持匯意願降進步加劇外匯供應、需求矛盾加民幣升值壓力虛擬性
四匯率政策調整滯民幣匯率形機制夠靈、缺少彈性表現匯率變化幅度限制於嚴格難反映外匯市場供求能發揮外匯供求調節作用匯率外匯價格由外匯供求決定同反通涉外經濟影響外匯供求產影響匯率變化幅度限制調節匯率市場機製作用難發揮凸現民幣升值壓力虛擬性
五勞保、社保政策調整滯廉價勞力、低勞工權利標准犧牲環境代價粗放型貿易增降低貿易產業口導向企業相關產業、企業及周邊區涓流傳導效應結構力n劇民幣升值壓力虛擬性口量物美價廉產品滲透著少勞工階層汗水其所付命代價口創匯創效益所形非賬面損失福利外流及勞保、醫保社保巨額欠賬需要少外匯予彌補
外思想觀念轉變滯.貿易獎限入資金寬進嚴思想觀念造口高增、外資高流入種指導思想涉外經濟高速增光環反掩蓋內體制改革、結構調整、城鄉統籌、民教育素質提高及社保體系構建等面滯主要矛盾涉外經濟部門與內經濟部門些聯些銜接些融合外放速度與內體制改革步伐些協調、配套外匯供應、需求矛盾自些緩解
粗放型貿易增放效應
我期貿易粗放增近10種粗放型貿易更獲驚增2005第季度貿易結售匯順差高達331.3億美元比同期增加170.8億美元同比增106.4%貿易順差能重新際收支持續順差主要素反映粗放型貿易增慣性加其際市場內經濟發展所造消極影響越越明顯形民幣升值預期壓力虛擬性直具強放效應
1、粗淺加工高新技術產品口由外資企業主導2003我高技術產品口外資企業佔85.5%、加工貿易佔90%IT類產品佔96.20loe電及通訊設備製造業外資企業增加值比重高達68%左右說明我主要利用外資、抓住信息產業低利潤低端產製造環節向我轉移斷擴高新技術產品口我本土企業明顯缺乏自主創新能力缺少自品牌主要競爭優勢於其所擁世界發達家水平勞力本第二世界水平基礎設施獨特組合能跟高技術沾邊
2、進口技術倉技術原創主要自技術水平高東亞2003我東盟、韓、台灣、香港高技術產品進口佔50%比美、、歐進口近70億美元於發展家說其資本品進口源高知識儲備家區轉向低知識儲備家區進口資本品主要倒手或二手技術設備由於產品、技術命周期設備折舊期快速縮短其量進口自延緩內產業結構調整技術與產權自主創新體系建立進損害經濟增
3、口效益源自技術進步.我口效益獲主要源自技術進步主要自低廉勞力價格優勢說部口企業所通口能獲定收益利潤靠通加強內部管理、技術改造、工藝創新資源優化組合依賴於廉價勞力投入資料統計發達家知識經濟增所佔比重已達70%我資本勞力投入則高達72%技術進步僅佔28%由造全球產業結構調整與工鎖定低端環節充產業鏈、增值鏈體外收益、體內折騰循環器貿(易)似強虛腫巨
4、貿易部門與非貿易部門關聯度低我貿易部門迅速擴張並沒明顯帶內非貿易部門發展貿易擴張主要益於外商直接投資超增貿易部門擴張內經濟傳導效應並顯著表現10經濟發達區幾乎外資企業集區高增、高收入貿易主要集少數東部沿海區經濟體內我能指望民幣匯率僅僅由些少數區收入水平決定
5貿易順差急增與貿易條件惡化同步並舉.貿易順差急劇增加同我貿易條件近斷惡化1993至20001995基期整體貿易條件指數降13%2003口商品價格指數104.7進口商品價格指數109.7貿易條件指數95.40／0低於98.80／0說我口商品價格相於進口商品價格比值降即我必須口更商品才能換同數量進口商品貿易條件惡化既意味著量物質財富福利凈流損害我商品際競爭力表明我外貿增式仍粗放
6、貿易高速增資源與環境代價益提高前所述我口增貿易順差量低效率資源消耗環境破壞代價每由於環境污染資源破壞所造產力及相關衛保健面損失約1700億美元按2004貿易依存度70%比重衡量每貿易造環境與資源代價致1190億美元目前外匯儲備6500億美元需5外貿造資源與環境代價抵消足說明高外匯儲備民幣升值壓力犧牲透支民經濟發展持續性形筆帳早晚要角度析民幣升值壓力虛擬性似乎更令深思
調整貿易發展戰略消除民幣升值虛擬性
由於觀念、政策、體制結構及外貿粗放增等素非性與合理性(般經濟發展規律使)反進步加劇巨額雙順差持續性繼形民幣升值預期強烈升值壓力膨脹致使前民幣匯率陷入惡性循環怪圈即凈口與資金凈流入高速——雙順差持續——升值預期與壓力虛擬性升——升值輿論升溫——凈口與資金凈流入加速……惡性循環怪圈似乎掩蓋其背觀念、政策、體制增式等素民幣升值虛擬性根本性作用所說思想觀念轉變手著力採取政策規范、體制改革、結構調整、轉變增式等根本措施單純圍繞民幣升值匯率制度做文章打轉轉異於揚湯止沸本末倒置
轉變期形些片面思想觀念調整貿易發展戰略應我近期外經濟領域力爭消解民幣升值虛擬性重要環節首先要改變口比進口、口定能促進經濟增觀念做二改變貿易品產越越觀念做三改變進口高技術產品比進口初級產品觀念做四改變口少製品決定口結構優劣觀念做五改變世界市場內市場割立觀念做
轉變觀念同要加體制改革、結構調整力度結構調整主線推進貿易增式轉變二堅定移推行內需基點促進經濟發展強戰略三創造公平市場准入環境促進貿易品部門與非貿易口部門協調發展四外匯供求源著手完善外匯管理體制五集精力完善民幣匯率形市場機理
觀念轉變、體制改革、結構調整等根本性問題決非短間內解決我應採取標本兼治策略近期內重點調整貿易發展戰略轉變貿易增式進步完善民幣匯率形機制期應轉變觀念切入點結構調整主線遵循市場經濟規律倚重競爭機制深化改革、規范政策全面落實科發展觀根本