1. 鲁迅去世前后背景资料，人们对他去世的反应感受
周海婴：
或许是由于政治需要，很长一段时间，父亲的形象都被塑造为“横眉冷对”，好像不横眉冷对就不是真正的鲁迅、社会需要的鲁迅。的确，鲁迅是爱憎分明的，但不等于说鲁迅没有普通人的情感，没有他温和、慈爱的那一面。我后来也问过叔叔周建人好多次:“你有没有看见过我爸爸发脾气的样子？”他说从来没有。在我眼里，母亲与父亲之间的感情包含着两种:一种是学生对老师的崇敬，还有一种是夫妻之间的爱护、帮助。我母亲在她力所能及的范围内，帮助父亲做了很多事情，抄稿、寄信、包装等等。母亲喊父亲什么，我不记得了，记忆中也没有她老远喊父亲的印象，只是有事就走到父亲面前，询问他喝不喝水，或者告之该量体温了、该吃药了，是一种自然的平视的状态。
母亲是父亲的一片绿叶，为父亲做了很多工作，母亲当年也是一位有才华的女性。母亲告诉我，她后来也跟父亲提到过，想出去工作;父亲听到后，把笔放下叹了口气:“那你出去我又要过我原来的生活了……”于是母亲放弃了原来的想法。我想鲁迅最后十年能创造出那么多的传世作品，当中也有母亲的牺牲。虽然希望出去教书的母亲心情也很矛盾，但她觉得用自己的牺牲换来父亲创作的高峰，一切付出是值得的。
鲁迅相貌普通，浓眉大眼，眼神透有几分深邃。浓八字胡，头发整齐肃起，颇为沧桑。脸型方正，幽默。照片上的鲁迅多很严肃，但实际鲁迅很爱笑，有时笑起来烟斗都拿不住。
臧克家《有的人》
1949年全国解放后，臧克家由香港回到北京。10月19日，是鲁迅先生逝世13周年纪念日，全国各地第一次公开地隆重纪念这位伟大的革命家、思想家和文学家。臧克家亲自参加了首都的纪念活动，目睹了人民群众纪念鲁迅的盛况，并瞻仰了鲁迅在北京的故居。他深切追忆鲁迅为人民鞠躬尽瘁的一生，百感交集，于1949年11月1日写了《有的人》这首短诗，抒发自己由纪念鲁迅所引起的无限感慨以及对人生意义的深刻思考，非常伟大。体现出鲁迅的伟大，体现出革命者的勇敢。
2009年9月14日，他被评为100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范之一
病逝上海
1936年10月19日，鲁迅先生因肺结核病逝于上海，上海民众上万名自发举行公祭、送葬，葬于虹桥万国公墓。在他的灵柩上覆盖着一面旗帜，上面写着“民族魂”三个字。1956年，鲁迅遗体移葬虹口公园，毛泽东为重建的鲁迅墓题字。
生前，他立下遗言：“一、不能因为丧事收任何一文钱。但朋友的不在此例。二、赶快收敛、埋掉，拉倒。三、不要做任何关于纪念的事。四、忘掉我，管自己的生活。倘不，那就真是糊涂虫。五、孩子长大，倘无才能，可寻点小事情过活，万不可去做空头文学家或美术家。六、别人应许给你的事物，不可当真。七、损着别人的牙眼，却反对报复，主张宽容的人，万勿和他接近。”莎士比亚说：“一个人的临终遗言，就像深沉的音乐，有一种自然吸引注意的力量。”
鲁迅一生的著作和译作近1000万字，其中杂文集共16本。其中《风筝》《故乡》《孔乙己》《诗二首》选进二期课改教材初二下册。《从百草园到三味书屋》选进二期课改教材初一上册。《从百草园到三味书屋》《阿长与山海经》《风筝》《雪》《藤野先生》《社戏》等都被选入初中人教版语文课本。《朝花夕拾》一书也成为中学生的必读书目之一，而他的小说集《呐喊》《彷徨》也成为后代人的精神佳作。
1918年起，先后发表的《狂人日记》《阿Q正传》《药》《坟》《故乡》《故事新编》等小说名篇，后来一同收入小说集《呐喊》
2. 求马丁.路德.金获诺贝尔和平奖演讲翻译
马丁路德金的接受提名的演讲，在获得诺贝尔和平奖在奥斯陆和平，1964年12月10日裁决之际
陛下，王储殿下，主席先生，各位阁下，女士们，先生们：我接受和平是当2200万美利坚合众国黑人是在从事一种创造性的战斗结束种族不平等的漫漫长夜的时刻了诺贝尔奖。我承认这对民事权利的运动，它是一个移动的决心和对风险和危险雄伟不屑统治建立一个自由和正义的规则代表奖。我知道，昨天才在伯明翰，阿拉巴马州，我们的孩子，哭出来的兄弟，他们用火喉回答，狂吠的狗，甚至死亡。我在费城，密西西比，寻求安全的权利年轻人知道，昨天才去投票的摧残和杀害。而昨天才40多礼拜场所仅在密西西比州被炸毁或烧毁的国家，因为它们提供了庇护那些谁也不会接受隔离。我知道，虚弱和极度贫困折磨着我的人民和他们的最低链的经济阶梯。因此，我要问，为什么这个奖是颁发给一个运动，是处于困境，并致力于不懈的斗争，为一个未曾赢得了非常和平和友爱这是诺贝尔奖的本质运动。沉思后，我认为这个奖项，我对这个运动的名义接受的，是一个深刻的认识到，是非暴力的关键政治和道德问题，我们的时代 - - 男人需要克服不诉诸暴力压迫和暴力的答案和压迫。文明和暴力是对立的概念。美国的黑人，继印度人民表明，非暴力并非无菌被动，而是一个强大的道德力量，使社会变革。迟早的所有世界人民将不得不想出一个办法和平相处，从而转化为创造性的兄弟诗篇这之前宇宙的挽歌，如果这是要实现，人类必须发展为所有人类冲突方法，反对报复，侵略和报复。这种方法的基础是在曲折的道路从蒙哥马利，阿拉巴马州，导致奥斯陆证明了这个真理。这是一个过路，其中数百万黑人前往寻找新的尊严感。同样的道路，开辟了所有美国人的进步和希望的新时代。它导致了一个新的民权法案，并会，我深信，将扩大成一个为黑人和白人在越来越多的正义高速公路延长创建联盟，以克服它们的共同问题。我今天接受这个奖项，在美国坚定信念和对人类未来的大胆的信心。我拒绝接受作为最后的回应历史的含糊之处绝望。我拒绝接受这一想法，即“isness人目前的本性”使他在道义上达成的永恒“oughtness”的他，永远无法面对。我拒绝接受这个想法，人是单纯的flotsom在生命之河jetsom不能影响他周围的事件展开。我拒绝接受认为，人类是如此悲惨地绑定到种族主义和战争的掩体午夜，和平与博爱的黎明破晓就永远不能成为现实。我拒绝接受玩世不恭的概念，即民族国家后，必须到下一个热核毁灭地狱军国主义的螺旋楼梯。我相信，手无寸铁的真理和无条件的爱将具有现实的最后一句话。这就是为什么权暂时打败邪恶的胜利比强。我相信，即便是在今天的汽车扫射子弹和抱怨，但仍希望明天会更好。我相信，正义受伤，倒卧在我们民族的血液流动的街道蔓生，可以取消这个耻辱的灰尘之间的男性儿童至高无上。我有胆量相信世界人民可以有自己的身体，一日三餐，教育和文化为他们的头脑，尊严，平等和自由的精神。我相信，自我为中心的男子推倒其他中心能建立男子。我仍然相信有一天，人类会屈服于神的祭坛，并在战争和流血加冕胜利，救赎和非暴力的善意宣示了土地的规则。 “而狮子和羊羔躺在一起，和每个人应坐在自己的葡萄树和无花果树，没有害怕。”我仍然相信我们会战胜的！这个信念，能够给我们以勇气面对未来的不确定性。这将给我们疲惫的脚新的力量，我们将继续朝着自由城市的前进步伐。当我们的日子变得低云层盘旋，我们的夜晚沉闷变得比1000午夜黑，我们将知道我们是在一个真正文明的生活中挣扎的创意风暴将出生。今天，我来到奥斯陆作为受托人的启发，并以新的奉献人类。我接受这个男人谁所有热爱和平与兄弟情谊的代表颁奖。我说我作为一个受托人来，在我听到的深处！我知道，这个奖是远远超过了我个人获得更多的荣誉。
每次我参加飞行，我始终是谁可能成为一个成功的旅程 - 已知的飞行员和地勤人员的未知很多人铭记。所以，你的荣誉，我们的斗争已在谁的自由运动的控制飞行员坐在专用的飙升进入轨道。你的荣誉，再次行政南非，与他们的斗争，并为他的人民卢图利，仍然与人类的最残酷的不人道的表达开会的人。你没有他们的劳动光荣地牺牲了飞机机组人员和飞机的自由不可能离开地球。这些人大多不会使标题和他们的名字将不会出现在谁的谁。然而，当过去几年已经推出，当炽热的真理在这个神奇的光在我们所处时代 - 男人和妇女和儿童的重点将知道会教导我们有一个美好的土地，一个更好的人，一个更崇高的文明 - 因为这些孩子都是上帝的谦卑愿意为正义而受苦。我认为诺贝尔会明白我的意思，当我说我接受了这一珍贵的传家宝，他的一些信托持有其真正的业主馆长精神奖 - 所有那些美是真理，真理之美 - 中他们眼中的美丽与和平的真正的兄弟情谊比钻石或银或黄金珍贵。