结汇是指企业或个人按照汇率将买进外汇和卖出外汇进行结清的行为。进出口专业回公司,根据答进口业务需要,以本国的货币按照国家公布的外汇牌价,向外汇专业银行购买外币汇往国外,或将出口所得外币,按照牌价售与外汇银行而折合成本国货币,在对外贸易中,均称为结汇。我国外汇牌价,规定由中国银行逐日公布,外汇管理,亦由中国银行进行。牌价有买价和卖价。卖价要高于买价,其间的差额为银行兑换的手续费,或称兑换收益。
人结汇是指向个人客户提供的、按照银行提供的即时牌价将客户的外币兑换为人民币的业务。强制结汇是指所有外汇收入必须卖给外汇指定银行,不允许保留外汇;意愿结汇是指外汇收入可以卖给外汇指定银行,也可以开立外汇账户保留,结汇与否由外汇收入所有者自己决定;限额结汇是指外汇收入在国家核定的数额内可不结汇,超过限额的必须卖给外汇指定银行。在我国,过去是实行强制结汇制的,在2008年8月1日 新《外汇管理条例》出台之后,目前,我国实行的是实行意愿结汇制(willingness exchange settlement system)。
② 各国外汇中英文对照有谁知道
直接盘 直接报价
USD/JPY美圆/日圆、USD/CHF美圆/瑞郎、USD/CAD美圆/加元
间接报价回
EUR/USD欧元/美圆、GBP/USD英镑/答美圆、AUD/USD澳元/美圆
交叉盘
EUR/GBP欧元/英镑、EUR/CHF欧元/瑞郎、EUR/JPY欧元/日圆、GBP/JPY英镑/日圆
③ 通关/退税/物流/外汇/融资 英文
通关=清关 custom clearance
退税 refund of ty
货代farwarder
物流logistic
融资finance
④ 个人是否可以借贷美元
两大门槛阻个人外币贷款
●现行严格的外汇管制使以外版币放出的贷款未必能以外币收回来权,银行在开展个人外币贷款业务时就显得缩手缩脚
●中资银行在技术上也有帮助,外币贷款在操作上较复杂,但中资银行普遍缺乏与业务匹配的技术系统
个人外币贷款会是中资银行今后新的增长点,尤其中行的外汇业务在国内处于领先地位,更具备了先天的优势,“理想之家”就是由总行统一在全国范围内推广的综合贷款服务网点。目前,国内个人外币贷款品种非常有限,主要集中在面向有稳定外汇收入的华侨、港澳台人士和外企中的外籍人士和有稳定外汇收入的境内人士,但主要都由外资银行开办,对于绝大多数中资银行还是尚待开发的处女地。
⑤ 什么是外汇借贷风险
外汇借贷风险外汇借贷风险是指外汇指定银行在以外币计价进行外汇投资和外汇借贷活动中所产生的风险。
⑥ 外汇管理局用英语怎么说
外汇管理局
Foreign Exchange Control Board
FECB
外汇管理,是指一国政府授权国家货币金融管理当局或其他国家机关,内对外汇收支、买卖、借贷、容转移以及国际间的结算、外汇汇率和外汇市场等实行的管制措施。
解释:
board
英 [bɔːd]美 [bɔrd]
n. 董事会;木板;甲板;膳食。例句:
The Scottish tourist board said 33,000 Japanese visited Scotland last year.
苏格兰旅游局称,33000名日本游客去年到苏格兰旅游。
⑦ 外汇 英文翻译
新华社伦敦8月1日(IFR) - 2011年剩余时间的总EFSF的借贷需求将上升到EUR65.1bn,根据巴克莱银行今天公布的一份研究报告。以前发行在今年余下时间预计在EUR19bn。
在巴克莱银行的报告评论的背景文件中,发布了由欧洲委员会的IIF提供的希腊的债务回购计划,上周三,提供并且通过的新财政期中,2014年和估计怎样的建议可能君主的需求分析影响未来EFSF发行。
该新方案的正式融资总额EUR109bn,其中EUR28bn是预期一个的EUR81bn欧盟/国际货币基金组织的贡献私有化收入 - 分裂为未知的,虽然在基金组织的部分是由巴克莱估计EUR15bn,一个比的第一个希腊贷款较少的比例。
这使得EFSF的EUR66bn新的融资的一部分,分裂作为抵押品的零息债券市场发行和EUR35bn EUR31bn。
保在处理欧盟从第一个包的双边贷款,其余部分的某些部分EFSF的可能性,EUR65.1bn巴克莱估计包括分配给爱尔兰和葡萄牙提出的数额,但不包括增强信贷发放EUR35bn虽然该报告还注意到,如果银行注资的钱是支付比现金和新EFSF结构是由不同国家的议会批准,那么这个数字可能变成EUR35bn到EUR40bn低。
年截止到目前EFSF发行总额EUR13bn,EUR5bn月份推出了首张EUR5bn5年,并EUR5bn和EUR3bn5年及以下六月10yr交易。
翻译的可能不够地道,但意思差不多出来了,而且我估摸美元早期会先上涨后期跌的,相信我
⑧ 英语翻译:银行为解决固定资产资金需求而发放的贷款,贷款主要用于建设,购置中长期本外币贷款
The loans were made to meet the requirements for fixed/long-term assets, which were primarily used for accumulating funds for mid- to long-term loans in domestic and foreign currency.
抱歉不是很 理解要表达的东西,我试着翻了
补充:The creditor provides the loan contract to the construction project, hence, the creditor has the claims of repayment. This is a way of financing by using future income as a source of capital.
多谢你让我发现我在商务翻译上还有很长的路要走
⑨ 海南省银行机构本外币贷款余额用英语怎么翻译
Local and foreign payment balance of Banking institutions , HaiNan Province,
⑩ 外汇词汇或外汇专业术语谁有啊
什么是空头、空头市场?
什么叫量化宽松
外汇名词:Offer Rate 最低报价
外汇名词:Money Market 货币市内场
外汇名词:Market Amount 市场金额
外汇学院容为你提供全面的外汇名词解释,你自己进来看吧
http://waihui.izhufan.cn/