『壹』 关于外汇兑换的日语翻译
1、すみません、米ドールを両替したいですが。
2、人民元で米ドールを両替できますか。手数料はいくらでしょうか。1000元を米ドールにすればいくらになりますか。
『贰』 日语财务用语翻译：购汇，结汇
我觉得这两个词是 买为替 和 売为替
具体外汇相关的可以看看参考链接
http://www5a.biglobe.ne.jp/~myoshinx/gaitame_yougo/gaitame_yougo32.html
『叁』 以下用日语怎么翻译：外汇市场由于是全人类全球性的参与，成为了最完美的投资市场
为替相场はグロバールなもので、全世界の人が谁でも加入できる市场なので、完全な投资市场だといえます。
『肆』 关于个人与日本做外贸生意
我也从日本回来自己创业做贸易，
主要 1. 你有客户，产品不是问题，能销售出去就可以开始。没有就别想了
2.创立自己的企业，注册资本，外经贸备案，组织机构，找房子，请员工，规划企业部门，建立社会关系。等等 没有100万不够吧 。到企业盈利需要一段时间。靠自己一个人，都弄完了，也没心情去做了。
3. 贸易期间的各种问题。详细就不举例了。真要做的话可以加我了。
4.奉劝你 先到贸易公司去做，日语除非你顶呱呱，不然没什么用处。朋友在那面是学生还是到社会工作了？不入小康了吗？隔2年 能有空帮你吗？
5.遇到类似韩国的客户怎么办？骗你两笔 人财两空。日语忘得差不多了，工作都没的找了，顺便了解一下，你日语考级了？大学？
公司做没什么不好，等什么都成熟了再自己做一点也不迟。想过管人隐做个リーダー的话，那对自己太不负责了。
一些个人见解，希望不要影响你的选择。
『伍』 关于“炒外汇”的日语翻译问题
这个最常用：外国为替取引き（がいこくかわせとりひき）这就是炒外汇的意思。
『陆』 以下用日语怎么翻译：近年来，外汇市场逐渐被世人了解并熟知，逐步发展成为全球最大的金融市场
近年来、为替市场は段々世间に知られて、全世界の最大の金融市场になって来ました。
『柒』 日语生意怎么说
商いあきないあきない还有厌きない（不厌）的意思，就是说做生意的人不能容易放弃。
『捌』 以下用日语怎么说：外汇被定义为。。。
外货（がいか）とは、....である。
例：
外货（がいか）とは、自国以外の、外国のお金（货币、通货）。
日本では、日本円以外のお金（米ドル、ユーロ、UKポンドなど）を指す。特に国际决済通货に多く使われる米ドルを外货と呼ぶことが多い。
『玖』 转贷外汇用日语怎么说
外货贷付（がいかかしつけ）
インパクトローン（英文：impact loan）
『拾』 以下用日语怎么翻译：为什么外汇交易日益受到众多投资者的追捧呢
どうして为替相场は日増しに多くの投资者に追い込まれてきますか。