2012年巴菲特致股东翻译

『壹』 求2009年巴菲特致股东的信（中文版）

致伯克希尔·哈撒韦公司股东信

2008年，我们的收入净下滑亿美元，让巴郡公司的账面价值缩水9.6%。在我执掌伯克希尔·哈撒韦公司董事长兼CEO以后的44年来，公司的每股价值从190美元上升到7.053万美元，累计年增长率为20.3%。

公布的报表显示了过去44年来，巴郡公司和作为重要标准的标准普尔500的收入状况，显见的事实是，2008年是我们表现最糟糕的一年，这对标普指数和伯克希尔·哈撒韦公司都是不可回避的。在这一时期企业债券、政府债券、房地产市场和大宗商品都遭遇了同样的溃败，到(2008年)年底，各类投资者均遭惨重损失，经济前景困惑，犹如被丢进一场羽毛球比赛的小鸟。

形势还在发展，一系列危及大型金融机构的经济问题凸显了出来，这让原本应该允许良好的信贷市场突然失去功效，信心溃败之后，我年轻时候在旅店墙上看到的信条成为整个国家的现实——只信上帝，请付现金。

我当时依旧认为，未来油价远高于当前40至50美元水平的可能性很大；但到目前为止，我完全错了。我还犯了其他已经为外界所知的(投资)错误。网球观众会用“非受迫性失误”来形容我的错误。

有房子是件美好的事情。我和家人已经在现在的住所生活了50年，还将生活下去。但购房的主要目的应该是(居住的)乐趣和实用性，不是盈利和再融资，而且所购房应该与购房者的收入相匹配。

如今的房地产崩盘为购房者、借贷者、经纪人以及(美国)政府上了道理简单的一课，这将促进未来市场的稳定。购房应该包含至少10%的真正首付款以及买房者收入水平能够轻松承受的月供。这一收入水平应该得到仔细审核。让人们住进(新)房，尽管是个值得努力的目标，却不应该是我们国家的首要目的，让他们待在现住房里才是。

到第四季度，信贷危机加上房地产市场和股市的暴跌，黑暗的恐慌笼罩了整个国家，经济形势以我所未见的速度恶化。美国，以及整个世界，得到了经济系统最严重的反馈：恐慌导致企业萎缩、企业的困境又进一步加剧恐慌。

恶性循环让政府作出了前所未有的大动作，美国财政部和美联储均以前所未有的速度加入到危机抗战中来。这里若用扑克牌的术语来说，财政部和美国联邦储备委员会已经“把所有都押上”了，原本用以一杯一杯服用的“经济药剂”最近已经用桶来灌服，这种剂量其副作用更是难以想象的。或许，目前我们还在猜测它的副作用到底有哪些，但不得不忧虑的就是，在注入巨大流动性之后，经济可能面临的通货膨胀冲击。

这些还不够，主要行业的依赖性增强，越来越多的金融机构加入求助行列，随之而来的会是抱有同样要求的城市和州。到最后，让这些实体“断奶”将成为政治挑战，它们不会自愿离开。

不管接下来意味着什么，如果想让金融系统避免一场整体崩盘，政府去年强硬而迅捷的行动仍然至关重要。如果崩盘发生，我们经济的每个领域都将面临灾难性后果，包括华尔街、商业街和各类小街都在同一条船上。

面对不好的消息，需要时刻记得的是，我们的国家早就经历过更糟糕的情绪，单单20世纪，我们经历过两次战争、衰退和恐慌。1930年代的大萧条，失业率曾在15%～25%之间持续很多年，美国人民早已历经挑战。

面对灾难，我们成功克服。道琼斯工业指数曾从66点飙至11497点。与过往的历史相比，眼前的形势微不足道。尽管道路并不平坦，但是我们的经济系统将历经考验，并发挥出过人的潜力，美国人民的幸福时光就在前方。

再一次回头看看44年来的报表，我相信未来的44年将会有更加繁荣的表现，尽管如此，我和我的副主席查理·蒙加(Charlie Munger)都无法预知每一年的得失，根据我们个人的判断，也没有人能预知。

我们确定，2009年我们的经济仍将持续低迷，但与上述分析一样，我们依然不能得出股票的涨跌。

『贰』 股神巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司的英文名字全写是一家什么类型的公司 还有其它股东吗

伯克希尔-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc. (BRKA-US))
官方网址：http://www.berkshirehathaway.com
伯克希尔·哈撒韦公司于1956年由巴菲特与一些亲内戚朋友共同投资建成，目容前旗下共有60多家公司，涉足保险、家具、地毯、珠宝、餐馆和公用事业等多个领域。截至去年底，该公司总资产已高达1983亿美元。
伯克希尔·哈撒维公司发展成为拥用1330亿美元市值的控股银行，涉及行业包括保险、能源、地毯、珠宝、家具、涂料和服装。他在美国运通公司(American Express)、可口可乐公司、吉列公司都拥有很大的股份。
如今，伯克希尔-哈撒韦公司旗下已拥有各类企业约50家，其中最主要的产业系是以财产保险为主的保险业务(包含直接与间接再保)。此外，伯-哈公司还生产从油漆、毛毯到冰激凌等一系列产品，该公司同时持有诸如沃尔玛和宝洁等许多大型企业的股票。

『叁』 求大神英语翻译.摘录自 巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司股东手册.

这能翻译这复一段 题目：制固有的价值 文现在让我们聚焦于一个学期，我提到之前，你会遇到未来的年度报告.

内在价值是一个非常重要的概念，评估投资和企业的相对吸引力提供了唯一合乎逻辑的方法。的内在价值可以被简单的定义：它是能够获得的现金的企业剩余的电梯在贴现值

翻译累死了，先把它抄下来，在自已写啊写，不会的还要翻字典，求采纳，剩下的我会慢慢翻译的

『肆』 哪里有《巴菲特致股东的信》英文版

这样的信很多封，看这里：http://www.berkshirehathaway.com/
比如其回中一答篇：http://www.berkshirehathaway.com/letters/1988.html

『伍』 巴菲特致股东的信电子书txt全集下载

巴菲特致抄股东的信 txt全集小说附件已上传到网络网盘，点击免费下载：

内容预览：
大多数写有关沃伦-巴菲特的书都一直关注于他怎样投资，以及你能够怎样像他一样的投资。当有人问我“我能够怎样像沃伦-巴菲特一样的投资吗？”的时候，我的回答是简单而且直接的：要么买伯克希尔A级股票，要么就买伯克希尔B级股票。在他1987年致伯克希尔股票持有人的信中，巴菲特也这样建议，“如果他们想参与到伯克希尔正在买入的行动中，他们可以买入伯克希尔的股票。但是，这个回答或许简单得有点过头了。”巴菲特还说，大多数的个人投资者还可以购买股票指数基金，因为这些基金的成本很低，而且它们的表现好于绝大多数专业的投资经理。在2008年1月，为了证明他的这个观点，巴菲特与门徒合伙基金公司（Protege Partners），这是一家对冲基金，对赌（双方各拿出大数为32万美元的资金，最后的收益交给胜出一方所选择的慈善机构），他押注精心选出来的基金在随后的十年之内，跑不赢标准普尔指数。门徒公司的一位负责人说，“对我方来说，比较幸运的一点是，我们对赌的是标……

『陆』 什么是巴菲特致股东的信

译者序：巴菲特当然没有写过什么书，但他每年都要在伯克希尔・哈撒韦的公司年报中给股东写一封信，总结在过去一年中的成败得失。从挑选经理、选择投资目标、评估公司，到有效地使用金融信息，这些信涵盖面甚广。但是，在美国法律教授劳伦斯人坎宁安将这些信援特定的主题加以组织整理著成本书以前，、这些信中蕴含的思想并没有引起本应获得的广泛关注。巴菲特本人认为，这本书比到目前为止的任何一本关于他的传记都要好，如果他要挑一本书去读，那必定是这本。巴菲特是第一位靠证券投资成为拥有几百亿美元资产的世界富豪。在过去的35年中，他执掌的伯克希尔公司每股账面价值从19美元上升至37987美元，年复合增长率高达24．00％（见下表）。尤为难能可贵的是，伯克希尔已经是一家资产总额高达1300多亿美元的巨型企业。没有哪个人的成功是偶然的。读者看完本书之后，想必会对巴菲特的投资理念有深入全面的了解，也就不难想像他为什么会取得如此惊人的业绩。巴菲特的许多观点与传统的管理与投资教条相抵触。例如，巴菲特认为用股票期权酬报经理会对股东产生毒害作用，他更倾向于直接用现金奖励经理。因为这些经理若是真的看好自己公司的股票，只要...

『柒』 巴菲特致股东的信的txt全集下载地址

巴菲特致股东的信 txt全集小说附件已上传到网络网盘，点击免费下载：

内容预览：
巴菲特2011年致股东的信
伯克希尔·哈撒韦公司的股东们：
2010年，我们A股和B股的账面价值增长了13%。在过去46年间，账面价值从19美元增长到95453美元，相当于平均每年增长22%。
2010年的亮点，是公司收购了伯灵顿北方圣太菲铁路运输公司。交易的运转情况比我预想得更好。目前来看，这条铁路可令伯克希尔的税前盈利能力增长近40%。
无论是我的搭档查理·芒格，还是我本人，都难以精确预测到所谓的“寻常年份”，充分估计到我们的盈利能力，只是大体预见2011年是一个没有大灾引发保险赔付、商业环境正常的年份，某种程度上优于2010年，但不及2005、2006年的好光景。我和查理每一天都在思考如何能更好地使用这笔庞大的资产。
过去一年，整个经济环境弥漫着悲观情绪，我们通过向固定资产和设备投资60亿美金来彰显对市场的信心，其中的九成都用在了美国本土。未来公司业务会不断对外拓展，但多数投资会在境内。2011年，我们会创下股权投资80亿美金的新纪录，增长的20亿将全部用于美国市场。
金钱永远在追逐机会，而在美国始终有大量的机会。评论者习惯讲“巨大的不确定性”，但无论现在看上去多么风平浪静，未来总归是不确定的。
别被这些现实状况吓到了。在我的一生中，政治家和所谓的专家们一直喋喋不休地抱怨着美国所面临的种种难题，尽管国民目前的生活已经6倍优越于我出生时。预言家们忽略了一个最重要的“确定因素”：人的潜力无限，而美……
有问题再找我

『捌』 请推荐翻译得最好的2011年巴菲特致股东的信

建议你去巴菲特思想网上看看，这里有1965年以来各年巴菲特致股东的信，中英文都有。我觉得最好看中英文对照的，能确保准确理解原文内容。
http://www.buffettism.com/portal-list-catid-1.html
2010年巴菲特致股东的信（全文中英文对照）
为便于读者准确理解把握巴菲特致股东信的内容，本站将信的全文逐段进行中英文对照编排，并制成精美的PDF文件，便于读者下载收藏。请点击这里下载2010年巴菲特致股东的信（全文中英对照，PDF版）！ 阅读纯中文版的请点 ...
2010-3-2 23:22
2010年巴菲特致股东的信（全文，中文版）
2010-3-2 18:18
巴菲特10年致股东的信：重申6大投资信条
2010-3-2 09:14
历年巴菲特致股东的信（更新至2010年）
2010-2-28 13:33
1995年巴菲特写给股东的一封短信（不是年报上的）
2009-12-7 17:29
关于债券投资巴菲特给合伙人的信
2009-12-5 11:45
2008年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:47
2006年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:47
2005年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:46
2004年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:46
2003年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:46
2002年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:45
2001年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:45
2000年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:45
1999年巴菲特致股东的信
2009-12-2 12:45

『玖』 今天看了2014年巴菲特致股东的信，，，信中有段话我不是很了解_____“形成自己的宏观观点，或是

巴菲特这句话的意思是在投资过程中，不管是实体产业还是股票，其实自己都没必要听别人对市场或宏观政策面进行预测，甚至自己都没太多必要得出宏观观点，只要把握好自己投资的每笔项目的实际客观情况。

『拾』 《巴菲特致股东的信》 pdf

去pinmuch资源论坛，在那网站搜索“巴菲特致股东的信”，有电子版全文书