升达集团外债务一览

⑴ 求大神帮我翻译这两段话，翻译成英语。 宣威升达集团作为云南本地的龙头企业，通过自身产业的发展，辐射

宣威升达集团作为云南本地的龙头企业，通过自身产业的发展，辐射
Xuanwei Yunnan Shengda Group as a local leading enterprises, through the development of its own instry, radiation
宣威升达集团作为云南本地的龙头企业，通过自身产业的发展，辐射
Xuanwei Yunnan Shengda Group as a local leading enterprises, through the development of its own instry, radiation

⑵ 升达林业的经营情况

公司预计2009 年1-9月归属于母公司所有者的净利润0-500万元，比上年同期下降50%以上。 1、受国回际金融危机及答建材市场疲软影响，公司产品收入下滑； 2、受四川锦丰纸业股份公司担保拖累，导致公司营业外支出大幅增加；
报告期内公司经营情况
报告期内，公司实现营业收入24,292.31 万元，比去年同期下降2.67%，营业利润175.98 万元，比上年同期下降90.94%；净利润-439.10 万元，较上年同期下降129.13%。净利润下降的主要原因：一、受国际金融危机的影响，公司出口业务销量大幅下滑；二、公司主导产品销售价格下滑，毛利率下降；三、本公司为四川锦丰纸业股份有限公司向光大银行借款提供担保，因其在借款到期后无力偿还，报告期内，公司承担担保责任并诉讼追偿，已预计相应损失831.99 万元。公司控股股东升达集团已按承诺将该担保损失保证金汇入本公司。四、公司销售主要集中在下半年的季节性特点仍然较为明显。

⑶ 求大神帮我翻译这两段话。 宣威升达集团作为云南本地的龙头企业，通过自身产业的发展，辐射带动了许多农

宣威集团，给工商局交钱不够。还有以前交的钱该涨了。就是这样。相信我。大二中文系