A. 外匯 英文翻譯
新華社倫敦8月1日（IFR） - 2011年剩餘時間的總EFSF的借貸需求將上升到EUR65.1bn，根據巴克萊銀行今天公布的一份研究報告。以前發行在今年餘下時間預計在EUR19bn。
在巴克萊銀行的報告評論的背景文件中，發布了由歐洲委員會的IIF提供的希臘的債務回購計劃，上周三，提供並且通過的新財政期中，2014年和估計怎樣的建議可能君主的需求分析影響未來EFSF發行。
該新方案的正式融資總額EUR109bn，其中EUR28bn是預期一個的EUR81bn歐盟/國際貨幣基金組織的貢獻私有化收入 - 分裂為未知的，雖然在基金組織的部分是由巴克萊估計EUR15bn，一個比的第一個希臘貸款較少的比例。
這使得EFSF的EUR66bn新的融資的一部分，分裂作為抵押品的零息債券市場發行和EUR35bn EUR31bn。
保在處理歐盟從第一個包的雙邊貸款，其餘部分的某些部分EFSF的可能性，EUR65.1bn巴克萊估計包括分配給愛爾蘭和葡萄牙提出的數額，但不包括增強信貸發放EUR35bn雖然該報告還注意到，如果銀行注資的錢是支付比現金和新EFSF結構是由不同國家的議會批准，那麼這個數字可能變成EUR35bn到EUR40bn低。
年截止到目前EFSF發行總額EUR13bn，EUR5bn月份推出了首張EUR5bn5年，並EUR5bn和EUR3bn5年及以下六月10yr交易。
翻譯的可能不夠地道，但意思差不多出來了，而且我估摸美元早期會先上漲後期跌的，相信我
B. 外匯名稱中英文翻譯，有誰知道
歐元 / 美元(EUR/USD)
美元 / 日元(USD/JPY)
英鎊 / 美元(GBP/USD)
美元 / 瑞士法郎(USD/CHF)
美元 / 加拿大元(USD/CAD)、
澳元 / 美元 (AUD/USD)、
歐元 / 日元(EUR/JPY)、
歐元 / 英鎊(EUR/GBP)、
歐元 / 瑞士法郎(EUR/CHF)、
英鎊 / 日元(GBP/JPY)、
澳元 / 日元(AUD/JPY)、
瑞士法郎 / 日元 (CHF/JPY)、
歐元 / 澳元(EUR/AUD)、
英鎊 / 瑞士法郎(GBP/CHF)、
紐幣 / 美元(NZD/USD)、
紐幣 / 日元(NZD/JPY)、
歐元 / 加元(EUR/CAD)、
加元 / 日元 (CAD/JPY)、
澳元 / 紐幣(AUD/NZD)、
澳元 / 加拿大元(AUD/CAD)、
英鎊 / 加拿大元(GBP/CAD)、
英鎊 / 澳元(GBP/AUD)、
歐元 / 紐幣(EUR/NZD)、
英鎊 / 紐幣 (GBP/NZD)、
澳元 / 瑞士法郎(AUD/CHF)、
紐幣 / 瑞士法郎(NZD/CHF)、
紐幣 / 加拿大元(NZD/CAD)、
加拿大元 / 瑞士法郎(CAD/CHF)、
美元 / 港幣 (USD/HKD)、
美元 / 新元(USD/SGD)、
新元 / 日元(SGD/JPY)、
美元 / 挪威克朗(USD/NOK)、
美元 / 瑞典克朗(USD/SEK)、
美元 / 丹麥克朗(USD/DKK)、
歐元 / 挪威克朗(EUR/NOK)、
歐元 / 瑞典克朗(EUR/SEK)、
歐元 / 丹麥克朗(EUR/DKK)、
黃金/美元 (XAU/USD)、
白銀/美元 (XAG/USD)、
黃金/歐元 (XAU/EUR)、
黃金/英鎊(XAU/GBP)、
黃金/澳元 (XAU/AUD)、
黃金/瑞士法郎(XAU/CHF)、
美元/墨西哥比索 (USD/MXN)、
美元/南非蘭特 (USD/ZAR)、
南非蘭特/日元 (ZAR/JPY)、
美元/波蘭茲羅提(USD/PLN)、
歐元/波蘭茲羅提(EUR/PLN)、
美元/土耳其里拉(USD/TRY)、
歐元/土耳其里拉(EUR/TRY)、
美元/匈牙利福林(USD/HUF)、
歐元/匈牙利福林(EUR/HUF)、
美元/捷克克朗(USD/CZK)、
歐元/捷克克朗(EUR/CZK)、
美元/俄羅斯盧布(USD/RUB)、
以上由愛客外匯提供
C. 「外幣賬戶匯款資料」要翻成英文怎麼翻
外幣賬戶匯款資料
Remittance information of foreign currency account
D. 中譯英翻譯(又一個金融)
International economic environment. ① international capital flows, affecting domestic interest rates by changing our country's money supply.; ② the level of interest rates in our country also has something to do with the international impact of commodity competition; ③ China's interest rate level is also connected with the country's foreign exchange reserves the amount of and the use of foreign policy.
Capital supply and demand situation. when the average profit margin set , the interest rate changes will depend on the average profit for the division of interest and the proportion of corporate profits. The ratio of loan capital from both the supply and demand determined through competition.
In general, when the loan capital are in short supply, both lenders and borrowers to promote the competition results will promote rise of interest rates; On the contrary, when an over-supply of loan capital appears, the result of competition will inevitably lead to a decline of interest rates.
In China, under market economy conditions, because as a financial commodity in the market "price" - interest rates, like other commodity prices which are affected by the same law of supply and demand constraints, thus the supply and demand conditions on the funding level of interest rates still play a decisive role.
E. 一句外匯英語翻譯
1樓翻譯得不對
off the table 是一項決議或政策或合同等被取消（withdraw)，從桌上拿掉，所以是off.
另 1.50 percent是1.5% 不是 15%，這個應該是筆誤
盡管零利率政策已經取消，但是我們認為歐洲中央銀行的利率不會停止在1.5%的水平。
F. 中翻英，幫忙翻譯一下
As a proction-oriented enterprise, your company's business is not only involved in self-proction and sales, but also imports re-exported, in addition to imports of domestic sales trading business, although a small number of practitioners involved, types of business can be said to be comprehensive. So for your company, we will proceed from the following aspects to carry out consulting services:
(A) internal control management system
With the depth at the development of business enterprises to establish a sound financial management system of internal control is very important to
And necessary. We will combine the characteristics of your company's management to provide the following services:
1, for the existing internal control management system to test its applicability to judge the legitimacy of professional assessment. If
The preparation of the original certificate, custody, reimbursement process is institutionalized, stock inventory management and inventory system.
2, for the financial sector to set up and staffing positions to provide advice and ideas.
3, has been developed for your company's financial management system in its assessment of internal control based on the advice given. On the need to
Improved internal control processes make recommendations for improvement, and help implement. Construction is not built by the corresponding internal control management system with full communication between your company and the management of the Finance Department and other functional departments of mutual understanding and mutual cooperation, to help meet your company needs to develop internal control management system. So that your company's financial management rules to follow, while improving the company to maximize the overall interests of the company's various departments and to work can be more coordinated and regulated to carry out.
(B) the daily advisory services:
1, we can by phone, fax, E-mail, interviews, etc. for your company to answer the daily work of the Advisory touch
To the problems so that your company financial officers work in a timely manner through consultation to resolve problems and questions;
2, we will be on-site service at least once a month, through access to all the original documents, books and related materials in the form of financial accounting in order to understand your company is correct, and the tax situation and the similarities and differences between accounting standards, the accounting adjustment accounts and provide advice;
3, in addition to concern about aspects of the accounting treatment of your company, we are also tax your company will be given adequate attention, each on-site service Shihai will your company value added tax, business tax, personal income tax, corporate income tax to cover all your company class tax for inspection and review in order to be able to timely identify problems and inform the finance officer;
4, for all levels released by a major (and taxation, foreign exchange) policy, in consultation with the service to explain the relevant policies;
5, for your company and customers of the contract entered into by tax-related provisions to provide tax advice to help your company understand the tax liability of the relevant contract;
G. 外匯交易的英語翻譯 外匯交易用英語怎麼說
外匯交易
[詞典] [經] foreign exchange transactions; forex action;
[例句]規則還允許銀行持有「貸款、即期外匯交易和專大宗商品」頭屬寸。
They also allow "positions in loans, spot foreign exchange or commodities".
H. 關於外匯的一段解釋，求翻譯成英文！急！！
Foreign exchange means foreign currency, but also includes foreign currency to the means of payment for International Settlements. Settlement of derivative ratio is called the exchange rate. The IMF is defined as: foreign exchange foreign exchange currency Administration held in the form of bank deposits, the Ministry of Finance treasury bills, short-and long-term government securities in the international balance of payments deficit can use debt. Include: foreign currency, foreign currency deposits, foreign currency securities, foreign currency payment instruments.
I. 請幫忙翻譯下面一段英文，是關於外匯匯款的，是不是要求我們退匯給對方急，能否現在誰幫忙翻譯下，感激
please be advised that the remitting party has requested a recall of these funds,please authorize us to debit your account for the full amount with good value ,kindly submit. your debit authoirty via authenticated means.
句子結構如下：
祈使句主語（1）：主語為第二人稱 YOU(省略）
祈使句謂語：(please ) be advised （請獲悉，請知悉）
賓語從句引導詞：that （只起引導作用，無詞義）
賓語從句主語：the remitting party （匯款方）
賓語從句謂語：has requested （要求/請求）
賓語從句賓語：a recall of these funds （取消/撤銷這些資金）
祈使句主語(2)：主語為第二人稱 YOU(省略）
祈使句謂語：(please) authorize （請授權）
祈使句賓語：us （我們）
祈使句賓語補足語：to debit your account for the full amount with good value （借用你們賬戶妥善處理好全部資金）
祈使句主語(3)：主語為第二人稱 YOU(省略）
祈使句謂語：kindly submit （請提交）
祈使句賓語：your debit authority （你們的借方授權）
祈使句方式狀語：via authenticated means. （通過驗證方式）
整句話意思：請獲/知悉，匯款方請求/撤消/取消這些資金，請授權我們借用你們賬戶來妥善處理好這些資金，請通過驗證方式將你們借方授權給我們.
J. 外匯代碼翻譯
中國 RMB Chinese Renminbi
美國 USD United States Dollar
日本 JPY Japanese Yen
歐元區 EUR Euro Dollar
英國 GBP British Pound
德國 DEM German Mark (已用歐元)
瑞士 CHF Swiss Franc
法國 FRF French Franc (已用歐元)
加拿大 CAD Canadian Dollar
菲律賓 PHP Philippine peso
俄羅斯 SUR Russian Ruble
新加坡 SGD Singapore Dollar
韓國 DRW Korean Won
泰國 THB Thai Baht
愛爾蘭 LEP Irish Pound
義大利 ITL Italian Lira(已用歐元)
盧森堡 LUF Luxembourgian Franc (已用歐元)
荷蘭 NLG Dutch Gulden (已用歐元)
葡萄牙 PTE Portuguese Escudo (已用歐元)
西班牙 ESP Spanish Peseta(已用歐元)
印尼 IDR Indonesian Rupiah
馬來西亞 MYR Malaysian Ringgit
澳大利亞 AUD Australian Dollar
香港 HKD Hong Kong Dollar
奧地利 ATS Austrian Schilling (已用歐元)
芬蘭 FIM Finnish Markka (已用歐元)
比利時 BEF Belgian Franc (已用歐元)
紐西蘭 NZD New Zealand Dollar