聪明的投资者哪个版本翻译的好

⑴ 《聪明的投资者》这本书值得一看吗

《聪明的投资者》(第四版外观检查版本)在完整的格雷厄姆,原始版本4的基础上,1973年,由杰森内特此容helwig根据近40年,特别是在世纪之交,全球股市动荡的现实,对格雷厄姆的原创作品很多评论和审核章,经过进一步检查和证明价值投资理论。沃伦•巴菲特为这本书撰写的序言和评论是另一个亮点。

聪明的投资者（评论的第四版）首先指出了“投资”和“投机”之间的区别，并指出了聪明的投资者是如何决定预期回报的。聪明的投资者（第4版）关注的是防御性投资者和活跃投资者的投资组合策略，并讨论了投资者如何应对市场波动。“智能投资者”（第四版外观审查）是为投资、投资者与投资顾问之间的关系、普通投资者证券分析的一般方法、主动投资者证券选择的防御性投资者、可转换证券和权证等问题进行详细介绍。

“智能投资者”（第四版外观审查版）为个人投资者，充分体现了格雷厄姆的价值投资理念，对普通投资者在证券投资策略选择和实施方面提供了重要指导。

⑵ 聪明的投资者的版本介绍

版本介绍中国邮电出版社聪明的投资者(第4版)聪明的投资者(原本第4版)聪明的投资者(实战版)出版时间2010年8月2011年07月2014年7月原版作者[美]本杰明·格雷厄姆[美]本杰明·格雷厄姆[英]蒂姆·黑尔编辑颜林柯颜林柯王莹舟ISBN978-7-115-23495-7978-7-115-25369-9978-7-115-35444-0定价88元58元69元开本1632小16装帧精装精装字数610千字252千字280千字页数459页 404页328页 译者王中华，黄一义

⑶ 聪明的投资者这本书翻译的好难懂，是不是

我觉得翻译的不好。专业的词语句子不好懂也就罢了，普通的句子也翻译的奇奇怪怪的。

⑷ 聪明的投资者 各版本一样吗

还不一样，第四版是目前全球热销的点评版，是由贾森·兹威格在每一章的后面都加了点评的，
此外在中国的话，第四版的翻译要比第三版好一些。

⑸ 聪明的投资者哪个出版社的比较好

目前10年人民邮电版和96年台湾环宇版都不错.其它的简体96年大陆某版就差些.

⑹ 《聪明的投资者》与《证券分析》哪本适合初学者

当然是《聪明的投资者》适合初学者，这本书的序言里就有这样的说法。

而《证券分析》适合专业投资者，相对会很难。初学者还得从前者开始看起的好。

《聪明的投资者》共有三个版本，都为人民邮电出版社出版，分别是：2010年8月出版的《聪明的投资者》(第4版)(精装)、2011年7月出版的《聪明的投资者》(原本第4版)(精装)、2014年07月《聪明的投资者》(实战版)。这部《聪明的投资者》，是有史以来第一本面向个人投资者并为其提供投资成功所需的情绪框架和分析工具的专业书籍。至今，它仍然是面向投资大众最好的一本书。

《聪明的投资者》是经过修订后的第4版，旨在将格雷厄姆的理念运用于当代金融市场的同时，保留其原文的完整性。为了便于理解，在格雷厄姆的原文页下增加了一些注释，而格雷厄姆的原文注释则移至书后的“尾注”中。

在格雷厄姆原著的每一章之后，你都会看到一篇新增的评论。在这些引导读者的内容中，将添加一些新的例证，以此来说明，对今天的投资者来说，格雷厄姆的原则仍然是多么贴切（以及多么使人思路开阔）。像所有的经典著作一样，本书会改变我们看待世界的方式。而且，通过教育我们，这本书也能够获得新生。你读得越多，就理解得越深刻。以格雷厄姆为向导，你必定会成为一个非常聪明的投资者。

《证券分析》被誉为投资者的圣经，自1934年出版以来，八十年畅销不衰。市场反复证明，《证券分析》是价值投资的经典之作。《证券分析》第6版是1940年版本的升级版。而《证券分析》1940年版本是作者格雷厄姆和多德最满意的版本，也是股神巴菲特最为钟爱的版本。第6版在保持原书原貌的同时，增加了10位华尔街金融大家的导读，既表明了这本书在华尔街投资大师心目中的重要地位，也为这部经典著作增添了时代气息。

《证券分析》的作者本杰明·格雷厄姆是价值投资理论的奠基人，被誉为“华尔街教父”。他既在美国哥伦比亚大学商学院任过教授，又在华尔街创造过辉煌的投资业绩；既经历过让投资者得意忘形的大牛市，又经历过让投资者沮丧绝望的大萧条。市场锤炼了格雷厄姆，也证明了价值投资的意义所在。

《证券分析》第6版是由著名经济学家巴曙松老师领衔专业翻译团队，历时一年半，精心打造的最专业、最权威的中文译本。正如巴曙松老师所言：“历史不会重演，然而总是押着韵脚。当前中国证券市场的转型，同样需要确立价值投资的理念。我决定组织力量翻译《证券分析》第6版的初衷，也正在于此。”

⑺ 《聪明的投资者》本杰明 格雷厄姆的英文原版谁能发我

PDF附件已上传，有问题欢迎继续追问。温馨提示：目前手机端无法查看和下载附件，请用电脑登录下载。